Kültür ve büyük işletmeler #LondonBookFair'de buluşuyor

Londra Kitap Fuarı, ben de dahil olmak üzere yaklaşık 25,000 katılımcının bu hafta milyonlarca sterlinlik bir endüstri şovu için Kensington Olympia'ya indiğini ve anlatacağını görecek. Sayısız ulusal ve uluslararası yayınevinin yanı sıra yerleşik ve gelişmekte olan edebi yetenekler için hayati dağıtım anlaşmalarını ve -umarız- nihai satışları teşvik edecek iyi basını güvence altına almak için bir fırsattır. yazıyor Tale Heydarov.

Küresel yayıncılık endüstrisi 356 yılına kadar 2022 milyar dolar değerinde olacak. Bu, hala Avrupa ve Kuzey Amerika'da yoğun bir şekilde yoğunlaşan bir pazar, ancak bu coğrafyaların dışındaki yayıncılar için kitap fuarları, çığır açmak ve hızlı bir şekilde itibar kazanmak için ideal bir fırsat. Daha önce göz ardı edilen bir türde bir kitabın başarısı, aksiyondan bir parça almak isteyen Batılı yayıncıların hızla çok fazla yutturmaca ve ilgi duymasına yol açar. Göz korkutucu bir dağ gibi görünen şey, hızla aşılabilir hale gelir, ancak yalnızca daha küçük yayıncılar iş konusunda yeterince bilgiliyse.

Geçen yılki Londra Kitap Fuarı'nda 13,000 ülkeden 118'ün üzerinde katılımcı ile 1,700'den fazla ülkeden 60'den fazla ziyaretçi vardı. Bu yıl da benzer sayıda uluslararası katılımcı görülüyor ve başarılı kitaplar, Batılı okuyucuların diğer ülkelerden gelenlerin yerine geçmesine ve onların tarihlerini ve çağdaş kültürlerini anlamalarına yardımcı olabilir. Birçok ülke için edebi başarı, yalnızca daha fazla ihracat gelirini teşvik etmenin katı ekonomik gerçekleriyle ilgili değildir - aynı zamanda kültürünüzü dünyaya açmakla da ilgilidir.

British Council, her yıl Londra Kitap Fuarı'nda, asırlık edebi geleneklere dayanabilecek, gelişmekte olan yayın endüstrileri hakkında bir anlatı tanımlamaya yardımcı olmak için ülkelerle yakın işbirliği içinde çalışır. Bu yıl Endonezya, Endonezyalı yazarların katıldığı bir dizi etkinlikle '17,000 Hayal Gücü Adası'ndan gelecek en iyi yazılardan bazılarını sergileyecek.

Estonya, Letonya ve Litvanya'nın sunulan kültürel ve iş fırsatlarını sergilediği geçen yılki Londra Kitap Fuarı'nda sıra Baltıklara gelmişti. Azerbaycan'ın gelişen kitap pazarında bir işletme sahibi olarak, bu girişimler Kafkas yazarları ve yayıncıları için umut verici bir örnektir. Baltıklar gibi, Kafkaslar da Sovyetler Birliği'nden edebi geleneklerimizi yeniden keşfetmek için ortaya çıktılar ve modern, küreselleşmiş bir dünyada yurtdışındaki imajımızı yeniden tanımlamaya ittiler.

TEAS BASIN Yayınevi, Azerbaycan'da yayıncılık standardını yeni bir düzeye çıkarmak ve Azerbaycanlı yazarların potansiyellerine ulaşmalarına yardımcı olacak yeteneklerini beslemek amacıyla 2014 yılında kuruldu. TEAS Press ayrıca enerjisini Azerbaycan, Türk ve Rus izleyicileri için popüler edebiyat ve akademi dünya klasiklerini en yüksek standartlarda çevirmeye odaklamıştır. Bu, bu kitapları yaklaşık 140 milyon okuyucudan oluşan potansiyel yeni bir pazara açmaktadır. Aynı zamanda Azerbaycanlı yazarlarla ilk defa eserlerini Batılı okurlara çevirmek için çalıştık.

Uluslararası yayınevleri ve yeni pazarlara girmek isteyen yazarlar için, başarıyı belirleyen birkaç kilit pazar faktörü vardır - özellikle pazarın büyüklüğü ve dağıtım kolaylığı. Libraff Kitabevi ağı, Azerice, Rusça, İngilizce ve Türkçe dillerinde zengin bir yayın kaynağı arzının ve talebinin büyümesine ve olgunlaşmasına yardımcı olmak için 2017 yılında Azerbaycan'da kuruldu.

reklâm

2019, birçok gişe rekorları kıran başlıklar ile TEAS için heyecan verici bir yıl olmayı vaat ediyor. Bunlar arasında Haham'ın kızı, Cengiz Abdullayev'in heyecan verici son taksitlerine Venedik ve İstanbul sokaklarında geçen bir 15. yüzyıl gerilim filmi. Drongo "Demir Perde'nin arkasında doğan" uluslararası bir dedektifin maceraları hakkında bir dizi. Abdullayev sık sık Azerbaycan'ın en başarılı yazarı, bizim eşdeğerimiz olan Ian Fleming veya John le Carré olarak anılır.

TEAS ayrıca yakın zamanda aşağıdaki gibi yeni başlıkları dağıtma haklarını da güvence altına aldı: Komşular İsrailli yazar Einat Tsarfati. Annabel Abbs' Joyce Kız TEAŞ'ın düzenli olarak işbirliği yaptığı Türkiye'nin önde gelen yayınevlerinden Hep Kitap tarafından Türkiye'de dağıtılacak.

Edebi yetenekleri desteklemek hayati önem taşıyor, ancak bir girişimci olarak bunun işi doğru yapmakla da ilgili olduğunu biliyorum. Uluslararası katılım, yeni pazarlar yaratmanın önemli bir parçasıdır ve yayınevleri için kitap fuarları başlamak için iyi bir yerdir.

Yazar hakkında

Tale Haydarov, Azerbaycan'da TEAŞ Basım Yayınevi ve LİBRAFF kitapçılar zincirinin kurucusudur. Tale, spor, eğitim ve sanat konusunda tutkulu, önde gelen bir Azeri işadamıdır. Çok çeşitli iş, hayırseverlik ve kültürel başarıları bu tutkuları yansıtıyor ve yalnızca geleceğe yönelik planlarıyla eşleşiyor.

Tale Haydarov, Azerbaycan'ın en önemli iş adamlarından biridir. Gabala FK futbol kulübünün başkanı ve Avrupa Azerbaycan Okulu'nun kurucusudur. Tale, London School of Economics and Political Science'ta ve Birkbeck College'da okudu. Yurtdışında Azeri kültürü ve tarihi bilgisini geliştirme tutkusu İngiltere'de üniversitedeyken başladı. Tale, çalışmaları aracılığıyla Azerbaycan halkının çıkarlarını teşvik etmek ve Dağlık Karabağ sorunu hakkında farkındalığı artırmak için önemli zaman ve kaynaklar ayırmaktadır.

 

Bu makaleyi paylaş: