SATA, nihayetinde Portekiz Azor Adaları Özerk Bölgesi tarafından kontrol edilen bir hava taşımacılığı şirketidir. SATA, aynı gruba ait başka bir şirketle (SATA Internacional - Azores Airlines) birlikte, Azorlar içinde ve birçok ulusal ve uluslararası noktaya hava taşımacılığı yolcu ve kargo hizmetleri sunmaktadır. Belirli güzergahlarla ilgili olarak, adaların birbirine bağlanmasını sağlamak için bir kamu hizmeti yükümlülüğü verilmiştir. SATA ayrıca, Azor Adaları'nın farklı adalarında beş küçük havalimanının yönetimi ve işletilmesi gibi diğer temel hizmetleri de sağlar.

SATA, koronavirüs salgını başlamadan önce, yani 31 Aralık 2019'da mali zorluklarla karşı karşıyaydı. Şirket, en az 2014'ten beri işletme kayıpları yaşıyor ve son yıllarda koronavirüs salgınının etkileriyle ağırlaşan negatif öz sermaye bildirdi. . Şirket şu anda acil likidite ihtiyaçları ile karşı karşıyadır.

Portekiz likidite destek tedbiri

Portekiz, Komisyona, 2021 Ocak ayının sonuna kadar acil ve acil likidite ihtiyaçlarını karşılamak için şirkete yeterli kaynak sağlamak amacıyla SATA'ya acil destek verme niyetini bildirdi.

SATA, 31 Aralık 2019'da halihazırda zorluk yaşamamış şirketlere yönelik Komisyon Devlet Yardımı Geçici Çerçevesi kapsamında destek almaya uygun değildir. Bu nedenle Komisyon, tedbiri diğer devlet yardımı kuralları, yani Kurtarma ve yeniden yapılanma için Devlet yardımına ilişkin 2014 Kılavuz İlkeleri. Bunlar, üye devletlerin, örneğin hava taşımacılığı bağlantısı ve havaalanı yönetimi gibi temel hizmetleri sürdürmek ve korumak için genel ekonomik çıkarı olan hizmet sağlayıcılara geçici likidite yardımı vermesini sağlar. Bu olasılık, üye devlet tarafından aynı şirkete Komisyon tarafından soruşturulmakta güçlük çeken yardım verilmesi durumunda da mevcuttur.

Portekiz makamları, SATA'nın kamu hizmeti yükümlülükleri ve temel hizmetlerle ilgili olarak önümüzdeki altı ay için SATA'nın likidite ihtiyacının yaklaşık 133 milyon € olduğunu tahmin ediyor.

Komisyon, geçici bir kredi için yaklaşık 133 milyon € 'ya kadar kamu garantisi şeklinde şirkete yapılan bireysel yardımın, kamu hizmeti yükümlülüklerine tabi yollar da dahil olmak üzere temel hizmetlerin SATA tarafından sağlanmasıyla bağlantılı acil likidite ihtiyaçları ile sıkı bir şekilde ilgili olduğunu tespit etti ve yerel havalimanlarında genel ekonomik çıkar hizmetleri. Şirketin bu hizmetleri sağlamaya devam etmesine izin vermek için yardımın gerekli olduğunu buldu.

Bu temelde Komisyon, AB Devlet yardımı kuralları kapsamındaki tedbiri onayladı.

Diğer destek tedbirlerine yönelik soruşturmanın açılması

Ayrı olarak, Komisyon, SATA lehine bazı kamu destek tedbirlerinin, Kurtarma ve yeniden yapılanma için devlet yardımına ilişkin 2014 Kılavuz İlkeleri.

2017 itibariyle, SATA'nın tamamına sahip olan Azorlar Özerk Bölgesi, şirketin sermaye açıklarını kısmen gidermek için üç sermaye artışını onayladı. Tutarların çoğu zaten ödenmiş görünüyor. Portekiz makamları, SATA'nın tek hissedarı olan Azor Bölgesel Hükümeti piyasa koşullarında faaliyet gösteren özel bir yatırımcı olarak hareket ettiğinden, söz konusu sermaye artışlarının AB kurallarına göre devlet yardımı oluşturmadığını iddia ediyorlar.

Komisyon şimdi, sermaye artışlarının Komisyona bildirilmesi gereken bir devlet yardımı oluşturup oluşturmadığını ve öyleyse, geçmiş destek önlemlerinin, Kurtarma ve yeniden yapılanma için Devlet yardımına ilişkin 2014 Kılavuz İlkeleri. Derinlemesine bir soruşturmanın açılması, Portekiz'e ve diğer ilgili taraflara görüş bildirme fırsatı verir. Soruşturmanın sonucuna zarar vermez.

Arka fon

Azorlar Özerk Bölgesi, dokuz volkanik ada ve 245,000 nüfustan oluşan bir takımadadır. Azorlar Bölgesi, Kuzey Atlantik Okyanusu'nda, Portekiz anakarasından yaklaşık 1,400 km uzaklıkta bulunan Avrupa Birliği'nin en dış bölgesi olarak kabul edilir. Adalara anakaradan deniz yoluyla iki ila üç gün veya uçakla iki saatte ulaşılabilir. Bölge, özellikle hava koşullarının genellikle denizyolu taşımacılığını imkansız kıldığı kış mevsiminde yolcu ve kargo için hava taşımacılığına bağımlıdır.

AB Devlet yardımı kurallarına göre, şirketler lehine kamu müdahaleleri, özel bir operatörün piyasa koşulları altında kabul edeceği şartlara göre yapıldığında devlet yardımından muaf kabul edilebilir (piyasa ekonomisi operatör ilkesi - MEOP). Bu ilkeye uyulmaması halinde, kamu müdahaleleri, Avrupa Birliği'nin İşleyişine İlişkin Antlaşma Madde 107çünkü yararlanıcıya rakiplerinin sahip olmadığı bir ekonomik avantaj sağlarlar. Zor durumdaki şirketlerde kamu müdahaleleri için değerlendirme kriterleri, Kurtarma ve yeniden yapılanma için devlet yardımına ilişkin 2014 Kılavuz İlkeleri.

Komisyonun altında Kurtarma ve yeniden yapılanma için devlet yardımına ilişkin 2014 Kılavuz İlkelerimali güçlük çeken şirketler, belirli koşulları yerine getirmeleri halinde Devlet yardımı alabilirler. Yardım, altı aya kadar bir süre için verilebilir ("kurtarma yardımı"). Bu sürenin ötesinde, yardımın geri ödenmesi veya yardımın onaylanması için bir yeniden yapılandırma planı Komisyon'a bildirilmesi gerekir ("yeniden yapılandırma yardımı"). Plan, daha fazla Devlet desteği olmaksızın şirketin uzun vadeli yaşayabilirliğinin yeniden tesis edilmesini, şirketin yeniden yapılandırılmasının maliyetlerine yeterli düzeyde katkıda bulunmasını ve yardımın yarattığı rekabet bozulmalarının telafi edici tedbirlerle giderilmesini sağlamalıdır.

Komisyon, bu koşullara uyumu sağlayarak, diğer sektörlerde olduğu gibi hava taşımacılığı pazarındaki farklı şirketler arasında adil ve etkili rekabeti sürdürür.

Avrupa Birliği'nin İşleyişi Hakkında Antlaşmanın 349. Maddesi, en dıştaki bölgelerin belirli kısıtlamalarını kabul etmekte ve bu bölgelerin uzaklığı, darlığı ve küçük boyutları nedeniyle karşılaştıkları büyük zorlukları ele almalarına yardımcı olmak için AB mevzuatında belirli önlemlerin benimsenmesini öngörmektedir. , zor topografya ve iklim ve daha az ürün sayısına ekonomik bağımlılık.

kararının gizli olmayan versiyon durumda numarası SA.58101 altında sunulacaktır Devlet Yardımları Kayıt komisyonda rekabet herhangi bir gizlilik sorunu çözüldüğünde web sitesi. Resmi Gazete'de ve internette yeni yayınlanan devlet yardımı kararları, Devlet Yardımları Haftalık e-Haberler.