Suçlu olduğu kanıtlanana kadar masum: 'Evet' diyor Avrupa Parlamentosu

Avrupa Parlamentosu Hukuk İşleri Komitesi (JURI) bugün (7 Nisan) Avrupa Komisyonu'nun masumiyet karinesine (IP / 13 / 1157, MEMO / 13 / 1046). Komite, öneriyi destekleyen bir görüş lehine oy verdi (13 aleyhte ve 0 çekimser oy).

AB'nin adalet komiseri Başkan Yardımcısı Viviane Reding, oylamayı memnuniyetle karşılayarak şunları söyledi: "Komisyon ve Avrupa Parlamentosu, Avrupa'nın 507 milyon vatandaşı için daha güçlü haklar sağlamak için güçlerini birleştiriyor. Avrupa Birliği genelinde cezai kovuşturmaya yakalanmış tüm vatandaşlar için geçerli olacaktır Gerçek bir Avrupa adalet alanı inşa ediyoruz Bu öneri, 'suçu kanıtlanana kadar masum' temel ilkesinin AB genelinde yürürlüğe girmesini sağlayacaktır. Vatandaşlar, Avrupa'da seyahat ettiklerinde, evlerinde buldukları ile benzer düzeyde bir koruma beklemelidir. Artık, bu öneriyi hızla yasalaşması için ileri sürmek adalet bakanlarına kalmıştır. "

Öneri, polis ve yargı makamları tarafından şüphelenilen veya suçlanan tüm vatandaşların masumiyet karinesine ve duruşmada hazır bulunma hakkına saygı gösterilmesini garanti etmeyi amaçlıyor. Özellikle, (1) suçluluğun nihai bir mahkumiyetten önce herhangi bir resmi karar veya beyanla çıkarılamayacağını; (2) ispat yükü iddia makamına yüklenir ve herhangi bir şüphe şüpheli veya sanığa yarar sağlar; (3) sessiz kalma hakkı garanti altına alınır ve mahkumiyet sağlamak için şüphelilere karşı kullanılmaz; ve (4) sanık duruşmada hazır bulunma hakkına sahiptir.

Öneri, ceza yargılamalarında vatandaşlar için güvenlik önlemlerini daha da güçlendirmeye yönelik bir tedbir paketinin parçasıdır (MEMO / 13 / 1046). Paketteki diğer öneriler, çocukların ceza yargılamasına maruz kaldıklarında özel güvenceye sahip olmalarını ve yargılamanın erken aşamalarında ve özellikle Avrupa Tutuklama Emrine tabi kişiler için şüphelilerin ve sanıkların geçici adli yardıma erişimini garanti etmeyi amaçlamaktadır.

Sonraki adımlar: Hukuk İşleri Komitesinin bugünkü görüşünü takiben, Sivil Özgürlükler, Adalet ve İçişleri Komitesi (LIBE) öneri hakkındaki raporunu önümüzdeki haftalarda kabul edecek. Teklif daha sonra Avrupa Parlamentosu tarafından genel kurulda oylanacak.

Olayın Arka Planı

Avrupa Birliği'nde her yıl 9 milyondan fazla ceza davası var. 9 Mart 2010'da Avrupa Komisyonu, tüm ceza yargılamalarında ortak AB standartları belirlemeye yönelik bir dizi önlemin ilk adımını attı. Komisyon, AB ülkelerini şüphelilere (IP / 10 / 249, MEMO / 10 / 70). Teklif, Avrupa Parlamentosu ve Konsey tarafından dokuz ay gibi rekor bir sürede kabul edildi ve üye devletlerin, yetkililere çevrilmiş bilgileri yerine koymaları için süre vermek üzere, normal iki yıl yerine bu kuralları kabul etmek için üç yılı oldu (IP / 13 / 995).

reklâm

Yasayı, 2012 yılında kabul edilen ceza yargılamalarında bilgi edinme hakkına ilişkin ikinci bir Yönerge izledi (IP / 12 / 575) ve daha sonra, bir avukata erişim hakkı ve özgürlükten yoksun bırakıldığında, aile üyeleri ve konsolosluk yetkilileri ile iletişim kurma hakkına ilişkin üçüncü bir Yönerge ile 2013 yılında kabul edilmiştir (IP / 13 / 921).

27 Kasım 2013 tarihinde Komisyon, ceza yargılamalarında adil yargılanma haklarını tamamlamak için bir tedbir paketi önerdi (KONUŞMA / 13 / 986). Paket, masumiyet karinesini ve duruşmada hazır bulunma hakkını güçlendirecek bir Direktif önerisinden oluşuyordu; çocuklar için özel korumalar hakkında bir Direktif önerisi; geçici adli yardım hakkına ilişkin bir Direktif önerisi; Savunmasız kişiler için usul güvencelerine ilişkin bir Tavsiye ve adli yardım hakkına ilişkin bir Tavsiye.

Adil yargılamanın sağlanması için asgari ortak standartlar olmadan, adli makamlar birbirlerinin yargı sistemlerine ve kararlarına güvenmek konusunda isteksiz olacaklar ve bu nedenle birini başka bir ülkede yargılanmaya gönderecekler. Sonuç olarak, AB'nin suçla mücadeleye yönelik tedbirleri - Avrupa Tutuklama Emri gibi - tam olarak uygulanamayabilir.

Daha fazla bilgi

Birlik genelinde daha güçlü usuli haklar sunmak
Avrupa Komisyonu: Ceza hukuku politikası
Başkan Yardımcısı Viviane Reding Anasayfa
Twitter'da Başkan Yardımcısı izleyin: @ VivianeRedingEU
Twitter'da AB Adalet izleyin: EU_Justice

Bu makaleyi paylaş: