Holokost hafızamızı korumak geleceğimizin anahtarıdır

Şehrim Kiev'in beni gururlandırmasının pek çok nedeni var. Ukrayna ekonomisinin lokomotifi ve yeşeren demokrasimizin kalbidir. Son on yılda, Avrupa'nın en yüksek profilli etkinliklerine ev sahipliği yaptık - Eurovision Şarkı Yarışması, Dünya Boks Konseyi Kongresi, UEFA Şampiyonlar Ligi finali ve Avrupa Futbol Şampiyonası. Pek çok yönden Kiev, tartışmasız küresel bir şehirdir. Ama Belediye Başkanı olarak şehrin ilerlemesini sağlamak benim görevim. Kiev'in potansiyelinin yerine getirilmediğine ikna oldum. Gerçekten Avrupa'nın gerçekten büyük başkentlerinden biri olabiliriz. Cevap geçmişimizde yatıyor, Kiev Belediye Başkanı Vitali Klitschko yazıyor.

Burada, Ukrayna'da, henüz tam anlamıyla hesaplaşamadığımız karmaşık bir tarihimiz var. Şehrimizin ve ülkemizin yeni zirvelere ulaşmasını istiyorsak, şimdi tarihimizle doğrudan yüzleşmenin tam zamanı.

Ukrayna, bağımsızlıktan bu yana ekonomik, sosyal ve politik olarak muazzam adımlar attı. Özellikle yakın geçmişimizi göz önünde bulundurarak, bu başarılardan inanılmaz derecede gurur duymalıyız. Birçok yurttaşım gibi, Sovyet yönetiminin zor hatırası hala çok taze. Bu sadece tarihimizin bir parçası değil, hayatımızın bir parçası. Sovyet yönetiminin Kiev ve Ukrayna için ne anlama geldiğini işlemek karmaşık ve son derece kişiseldir.

Ham geçmişimizin muazzam meydan okuması, başka bir korkunç bölümü gözden kaçırdığımız anlamına da geliyor - Şehrimizdeki Nazi işgalinin dehşeti ve burada gerçekleşen Holokost. Çok sayıda Ukraynalı, İkinci Dünya Savaşı'nın en karanlık günlerinde tam olarak neyin ortaya çıktığından habersiz. Bir buçuk milyon Ukraynalı Yahudi, Nazi terörünün kurbanı oldu ve daha da fazla sayıda Yahudi olmayan komşusu. Bu dönemde Kiev'de yaşayan Yahudiler neredeyse tamamen yok edildi. Nazi dönemi, travmatik bir Yahudi ve Ukrayna trajedisiydi. Ancak bu acı dönemi bir kenara atmak yerine, onu ulusal hikayemizin bir parçası olarak benimsemeliyiz.

Bunun için diğer Avrupa ülkelerinin örneklerini takip etmeliyiz. Polonya ve Almanya gibiler, Nazi döneminin üzerlerine zayıflatıcı bir gölge düşürmesine izin vermediler. Geçmişi saygıyla çözmenin, olanları anmanın ve korkunç derslerini öğrenmenin bir yolunu buldular. Sonuç olarak, güçlü bir şekilde hoşgörü, çeşitlilik ve saygı ile karakterize edilen toplumlar geliştirdiler. Washington, Los Angeles, Varşova, Amsterdam ve Berlin de dahil olmak üzere dünyanın birçok büyük şehrinin ünlü bir Holokost anıtı veya müzesi inşa etmesi tesadüf değildir. Bu siteler trajik bir geçmişten öğrenmek için bir odak noktası haline geldi.

Kiev'in Holokost anıtı çok gecikmiş durumda. Bu nedenle Babyn Yar Holokost Anıt Merkezi'nin gelişiminin kentimizin geleceği için önemli bir an olduğuna inanıyorum. Babyn Yar, her yerden çok Kiev'in Nazi işgalinin travmasını simgeliyor. Tam 79 yıl önce şehrin kenarındaki Babyn Yar vadisinde meydana gelen şey, belki de Ukrayna topraklarındaki en kötü eylemdir. Nazi güçleri sadece iki gün içinde, çoğu kadın ve çocuk olmak üzere 34,000 Yahudiyi acımasızca öldürdü. Babyn Yar, işgal süresince toplu katliamların merkezi olmaya devam etti, on binlerce Ukraynalı, Roman ve akıl hastası da orada idam edildi. İlimizin ortasında bulunan bu unutulmaz yer, Avrupa'nın en büyük toplu mezarıdır.

Yine de, şimdiye kadar bu korkunç hikayeyi anlatacak uygun bir anma töreni, kamusal alan yoktu. Sovyetler, Babyn Yar'ı gözden ve hafızadan silmeye, toplu imha alanı üzerine yollar ve bir park inşa etmeye çalıştı. Hem Yahudi hem de Ukraynalı millete özgü acı, Komünist dünya görüşü için lanetlendi ve bu nedenle Babyn Yar pratikte tarihsel anlatıdan çıkarıldı. Değerli tarihimizi kurtarmak bizim görevimizdir.

reklâm

Babyn Yar Holokost Anıt Merkezi, bu bölgenin en büyük, en önemli ve teknolojik açıdan gelişmiş Holokost Müzesi olacak. Merkezin araştırmacıları, kurbanların ve komşularını kurtaran yerel sakinlerin yeni ayrıntılarını şimdiden bir araya getirdiler. Asla unutulmaması gereken bu hikayeleri anlatmak için yenilikçi araçlar kullanılacak.

Dünyanın diğer önde gelen Holokost müzeleri gibi, Babyn Yar Holokost Anı Merkezi'nin de şehrimizi ve itibarını güçlendireceğine inanıyorum. Sadece sayısız insanı Kiev'e çekmekle kalmayacak. Daha da önemlisi, varlığı ve misyonu bir şehir ve toplum olarak geçmişle barışmamıza yardımcı olacaktır. Başka bir deyişle, daha iyi bir gelecek inşa etmek için tam da ihtiyacımız olan platform budur.