#StateAid - Komisyon, #Yunanistan ve #Bulgaristan arasındaki doğal gaz ara bağlantısı için kamu desteğini onayladı

Rekabet politikasından sorumlu Komisyon Üyesi Margrethe Vestager, "Yunanistan ile Bulgaristan arasındaki yeni gaz enterkonnektörü bölgedeki vatandaşların yararına enerji arz güvenliğini artıracak ve rekabeti artıracak. Verilecek destek tedbirlerini onayladık. Bulgaristan ve Yunanistan tarafından, çünkü projenin gerçekleşmesi için gerekli olanlarla sınırlı ve bu nedenle devlet yardımı kurallarımıza uygun. "

Komisyon tarafından onaylanan önlemler, Yunanistan (Gümülcine) ile Bulgaristan (Stara Zagora) arasında 182 kilometrelik bir sınır ötesi gaz ara bağlantısının (IGB olarak adlandırılır) inşasını ve işletilmesini destekleyecek. Gaz enterkonnektörü, 3 yılına kadar Yunanistan'dan Bulgaristan'a 2021 milyar metreküp / yıl (bcm / y) doğal gaz taşımak üzere tasarlanmıştır. Projenin potansiyel bir sonraki aşaması bu kapasiteyi 5 bcm / yıl'a çıkarabilir ve fiziksel ters akış kapasitesine izin verebilir. Bulgaristan'dan Yunanistan'a.

IGB, IGI Poseidon konsorsiyumu (İtalya'nın Edison'unu ve Yunan gazını da içeren DEPA'yı içeren) ile Bulgar gaz şirketi BEH arasında bir 50-50 ortak girişimi olan ICGB AD'ye ait olacaktır.

IGB ara bağlantısının gerçekleştirilmesi için toplam yatırım maliyeti € 240 milyon € 'dur. Bu, şu şekilde finanse edilecektir:

•         Ortak girişim ortaklarından gelen 46 milyon € 'nun doğrudan özsermaye katkısı;
•         45m tutarında bir katkı Avrupa Enerji Kurtarma Programı Avrupa Komisyonu tarafından merkezi olarak yönetilen (EEPR);
•         Avrupa Yatırım Bankası (EIB) tarafından BEH'ye verilen (ve ardından ICGB AD'ye aktarılan) 110 milyon € tutarında bir kredi ve;
•         Bulgar devlet bütçesinden, 39-2014 (OPIC) Bulgar Operasyonel Program İnovasyon ve Rekabetçilik 2020m'den doğrudan maddi katkısı.

Bulgaristan ve Yunanistan, AB devlet yardımı kurallarının anlamı dahilinde Devlet yardımını içeren yatırımı desteklemek için aşağıdaki önlemleri Komisyon'a bildirmiştir:

•         Bulgaristan Devleti tarafından BEH'den, şirketin EIB'den alacağı € 110m kredisini karşılayacak koşulsuz bir devlet garantisi verilecektir. Bu garanti BEH'ye ücretsiz olarak verilecektir.
•         Bulgaristan OPIC programı aracılığıyla Bulgaristan tarafından verilen € 39m doğrudan mali katkı.
•         Ticari faaliyetlerin başlangıcından itibaren 25 yılı için ICGB AD'ye uygulanacak sabit bir kurumlar vergisi rejimi, Bulgaristan ile Yunanistan arasında hükümetler arası bir anlaşma ile yönetilecektir.

Komisyon, AB Devlet yardımı kuralları uyarınca bu destek tedbirlerini özellikle de Çevre Koruma ve Enerji için Devlet Yardımı üzerine 2014 Kuralları. Komisyon şunları buldu:

reklâm

•         Proje, gaz tedarik kaynaklarının çeşitlendirilmesi ve AB'nin gaz tedarik güvenliğinin artırılması dahil olmak üzere AB'nin diğer temel stratejik hedeflerine katkıda bulunacaktır;
•         Yardım önlemleri gereklidir, çünkü proje yardımın yapılmaması durumunda gerçekleştirilir. Bu bağlamda, Komisyon tarafından yürütülen projenin finansal analizi, yatırım maliyetlerinin münhasıran, arabağlantıyı kullanmak için yüklenen tarifelerden geri kazanılmasının mümkün olmayacağını göstermiştir.
•         Yardım önlemleri orantılıdır ve bu yüzden gerekli olan minimum ile sınırlıdır. Özellikle Komisyon, OPIC hibesi, devlet garantisi ve sabit kurumlar vergisi rejimi tarafından sağlanan desteğin, yatırımı tetiklemek için gerekli olanın ötesine geçmediğini (yani, sadece fon açığını kapsayacağını) ve;
•         Yardım önlemleri rekabeti gereksiz yere bozmayacaktır. Bu bağlamda, yürürlükte olan kurallar uyarınca, Bulgaristan'da ne BEH, ne de Yunanistan'da DEPA, yeni arabulucunun sırasıyla Bulgaristan ve Yunanistan'a giriş noktalarındaki 40% oranından daha fazla rezervasyon yapmasına izin verilmemektedir. Sonuç olarak, yeni kapasitenin en az% 60'i bu pazarlarda gaz satmak isteyen rakiplere açık olacaktır.

Komisyon, bu nedenle, IGB doğal gaz arabağlayıcısının inşaatı ve işletilmesine yönelik Bulgar ve Yunan destek tedbirlerinin AB Devleti yardım kurallarına uygun olduğu ve arz güvenliği, enerji kaynaklarının çeşitlendirilmesi ve AB'de artan rekabetin hedeflerine katkıda bulunacağı sonucuna varmıştır. enerji piyasaları.

Olayın Arka Planı

IGB listeye dahil edildi Avrupa Ortak İlgi AlanlarıTrans Adriyatik Boru Hattı (şu anda Bulgaristan'daki doğal gaz ithalatının% XNX% 'si tek bir kaynaktan gelmektedir) aracılığıyla Doğu Avrupa'ya doğal gaz tedarikinin çeşitlendirilmesine yönelik stratejik önemi göz önüne alındığında. IGB boru hattı Yunanistan'daki DESFA ve TAP gaz iletim sistemlerini Bulgaristan'daki gaz iletim sistemi ile birleştirecek.

IGB projesinin temel stratejik hedefleri ve Güneydoğu Avrupa gaz piyasalarındaki rolü aşağıdaki gibidir:

• Gaz tedariğinin arttırılmış güvenliği (gaz kesintilerinden kaçınma). Eklenen hacimleri güvence altına alan proje, Bulgaristan'ın giriş kapasitesini iki katına çıkaracak ve Güneydoğu Avrupa bölgesine giriş yollarını çeşitlendirecek;
• Romanya ve Sırbistan ile diğer bağlantılardan yararlanan Güneydoğu Avrupa ülkelerine artan transit kapasitesi ve;
• Bulgaristan tarafından ithal edilen gazın Hazar bölgesi, Orta Doğu, Doğu Akdeniz ve sıvılaştırılmış doğal gaz (LNG) terminallerinden ilave arz kaynakları ile çeşitlendirilmesi (Yunanistan'da ve / veya Türkiye'de mevcut ve yeni).

Temmuz ayında 2018, Komisyon IGB projesine muafiyet tanındı Gaz Direktifi ile uyumlu olarak, ayrıştırma, tarife düzenlemesi ve üçüncü taraf erişimi ile ilgili olarak gaz için iç piyasa kurallarından. Komisyon Kararı uyarınca, ne Bulgaristan'da BEH ne de Yunanistan'daki DEPA, sırasıyla, Bulgaristan ve Yunanistan'a giriş noktalarında yeni ara bağlantı biriminin% 40 kapasitesinden daha fazla rezervasyon yapamaz.

Kararın gizli olmayan versiyonu dava numaralarına göre verilecektir. SA.51023 (Bulgaristan) ve SA.52049 (Yunanistan) Devlet Yardımları Kayıt komisyonda yarışma web sitesi bir kez herhangi bir gizlilik sorunları çözüme kavuşturuldu. internet üzerinde ve Resmi Gazetede devlet yardımı kararlarının yeni yayınlar listelenmiştir Devlet Yardımları Haftalık e-Haberler.