Cebelitarık görüşmeleri AB Başkan Yardımcısının 'şaka'sıyla sarsıldı

İspanya ile Cebelitarık arasındaki göç ve gümrük kontrollerinin kalıcı olarak nasıl önlenebileceği ve böylece Brexit'in birçok zarar verici sonuçlarından birinin nasıl ortadan kaldırılabileceği konusunda görüşmeler bu hafta da devam edecek. Ancak AB ve Birleşik Krallık'ın diplomatik çabalarına, Avrupa Komisyonu'nun Başkan Yardımcısı'nın şu anda 'mizahi bir durum' olarak tanımladığı durum yardımcı olmadı. Siyasi Editör Nick Powell, Margaritis Schinas'ın, Cebelitarık'tan İspanyolca olarak söz edebilmenin "Brexit'ten sonra işlerin daha iyi" olduğunun yalnızca bir örneği olduğunu iddia ettiğini yazıyor.

Margaritis Schinas için her şey çok iyi gidiyordu. Yunanistan'ın Avrupa Yaşam Tarzından Sorumlu Komisyon Üyesi, Sevilla'daki bir gazete brifinginde Brexit'le ilgili bir soruyu akıcı bir İspanyolcayla yanıtladığında kahkaha ve alkış aldı. Tek kelimelik bir soruyla sıkıştırıldı: "Cebelitarık?" ve tek kelimeyle “Español” ile cevap verdi.

'Cebelitarık Español', İngiltere'nin bölgeyi geri vermesini sağlamak amacıyla İspanya'nın Cebelitarık ile olan sınırını kapatan Franco rejiminin sloganıydı. Avrupa Komisyonu Baş Sözcüsü'nün faşist bir sloganın mizah olarak kullanılmasını açıklamaması, en hafif tabirle alışılmadık bir durum. Ancak bir gazeteci 'İspanyol Cebelitarık' esprisini sorduğunda ve "en son kontrol ettiğimde öyle olmadığını" eklediğinde olan da buydu.

Herkes espriyi anlamadı. Sözcü'nün de belirttiği gibi, Cebelitarık müzakerelerinden fiilen sorumlu olan Komisyon Başkan Yardımcısı Maroš Šefčovič, İspanya Dışişleri Bakanı José Manuel Albares ile ortak bir açıklama yayınlamıştı: “AB ile Birleşik Krallık arasında Cebelitarık ile ilgili müzakereler, planlandığı gibi ilerliyor”.

"Müzakerelerin hassas bir aşamasına giriyoruz" diye devam ettiler, "AB tarafında müzakereler, Avrupa Komisyonu adına konuşan Genel Başkan Yardımcısı Maroš Šefčovič'in siyasi sorumluluğu altında Avrupa Komisyonu tarafından yürütülüyor. Avrupa Komisyonu bu konuda”. 

Yani, Dışişleri Bakanı Albares'in yorumları "son derece talihsiz ve anlaşılmaz" olarak tanımladığı Başkan Yardımcısı Schinas değil. Belki talihsiz bir durum ama Yunan Komiser ne demek istediğini açıkladığında çok kolay anlaşıldı. Tek kelimelik esprisiyle devam etmesi ve meslektaşları için bir çukur kazmaya devam etmesi için kahkahalar ve alkışlar onu cesaretlendirmişti.

"Brexit'ten sonra daha rahat Gibraltar español diyebilirim" diye devam etti. “Ve Brexit'ten sonra işlerin daha iyi olduğu tek alan bu değil. Daha önce Avrupa diploması oluşturma önerimizden de bahsetmiştim; Avrupa Birliği içindeki Birleşik Krallık söz konusu olduğunda bu düşünülemezdi. Hiçbir Avrupa diplomasını kabul etmezler çünkü bu onların Anglo-Sakson pazarını etkileyecektir”.

reklâm

Birleşik Krallık'ın diploma politikası hakkındaki gerçek ne olursa olsun, Cebelitarık hakkındaki yorumların asıl sorunu, bunların apaçık bir ifade olmasıydı. Bir anlaşmazlığın artık iki üye ülke arasında olmadığı durumlarda Komisyon'un hangi tarafta olduğunu bilmesi çok daha kolay oluyor. Ancak bazen bu tür şeylerin yüksek sesle söylenmemesi en iyisidir ve Bay Albares, Bay Schinas'a yönelik eleştirilerinde geri durmadı.

RTVE'ye "Komisyon Üyesi Schinas, Cebelitarık'la ilgili çekilme anlaşmasının dosyasında hiçbir şekilde yer almıyor" dedi. "Komisyon Üyesi Maroš Šefčovič, kendisi ile de bu konu hakkında görüştüm ve hem bu müzakereyi bilen ve yürüten komisyon üyesi olarak hem de ben, müzakerelerin iyi bir hızda ilerlediği konusunda hemfikiriz."

"Ayrıca Komiser Schinas'a, açıklamalarının talihsiz olmasının yanı sıra, gelecekte yalnızca bu müzakereden sorumlu komisyon üyesi olan Maroš Šefčovič'in bu konu hakkında yorum yapacak kişi olacağını umduğumu da ilettim". Bay Schinas'ın özür dilediğini söyledi. 

Bay Albares, "Bana niyetinin bu olmadığını, pişman olduğunu, tüm bilgiye sahip olmadığını ve bunun için özür dilediğini söyledi" dedi. “Önemli olan şu ki, hem Birleşik Krallık'la, hem de Komisyon'un Birleşik Krallık'la, AB'ye karşılık gelen yönler üzerinde müzakere ediyoruz; İlerleme kaydediyoruz ve kesinlikle tüm taraflar, Komisyon, İspanya ve İngiltere bu anlaşmanın mümkün olan en kısa sürede sonuçlanmasını istiyor”.

İspanya'nın ısrarı üzerine, Cebelitarık, İngiltere ile AB arasındaki Brexit anlaşmasının kapsamına girmedi ve insanların ve malların sınır boyunca serbestçe hareket etmesini sağlayan geçici düzenlemelerle ayrı müzakereler uzadı. Asıl anlaşmazlık noktası, Cebelitarık'ın Schengen Bölgesi'nin bir parçası haline gelmesinin sonuçları; Brexit'in destekçilerinin AB'den ayrılma kampanyasını yürütürken öngöremedikleri bir başka sonucu.

Birleşik Krallık, Cebelitarık'ın yalnızca İspanyol sponsorluğu altında Schengen'e katılmayacağını, bunun sonucunda bölgenin İngiltere, Fas ve diğer Schengen dışı ülkelerden gelenleri idare eden havaalanı ve limanlarındaki göçmenlik kontrollerini de devredeceğini kabul etmek zorunda kaldı. Sorun kime devredileceğidir.

Birleşik Krallık, AB'nin Frontex sınır gücünün konuşlandırılmasından yanadır ki bu, Brexit kampanyacılarının 'kontrolü geri alma' vaadiyle pek kastedilen şey değildir. İspanya, Frontex'in normalde pasaport kontrolünü ulusal yetkililere bıraktığını öne sürerek, kendi sınır görevlilerinin sorumluluğu üstlenmesini istiyor. Eğer bir uzlaşmaya varılabilirse, bu, Birleşik Krallık ve Cebelitarık için, Frontex'in sadece İspanya'nın talebi üzerine 'yardımcı olacağı' yönündeki Komisyon ve İspanya'nın mevcut pozisyonundan daha çekici olacaktır.

Bu makaleyi paylaş: