Özel: Kore Büyükelçisi AB Raportörüne ABD yeşil sübvansiyonlarıyla ilgili endişeler üzerine Avrupa ile işbirliği hakkında bilgi verdi

2023, Avrupa Birliği ile kapsamlı bir Serbest Ticaret Anlaşması ile AB'nin dokuzuncu en büyük ticaret ortağı haline gelen Kore arasındaki diplomatik ilişkilerin altmış yılını işaret ediyor. Büyükelçi Yoon Soon-gu, Kore'nin Belçika, AB ve NATO Büyükelçiliği'nde özel bir röportaj verdi. EU Reporter'ın Siyasi Editörü Nick Powell.

Büyükelçi, ülkesinin en büyük yabancı yatırımcısı ve üçüncü en büyük ticaret ortağının ekonomik önemini anlamadan, AB ile Kore ilişkilerinin ticari bağlantılarının çok ötesine geçtiğini vurguladı. Uluslararası arenada genellikle geleneksel olarak iyi ilişkileri güçlendiren ortak bir bakış açısı vardır.

Örneğin, AB'nin Hint-Pasifik stratejisi ile bir Hint-Pasifik gücü olarak Kore'nin çıkarları arasında büyük bir yakınlaşma gördü. "Avrupa Birliği'nin benzer düşünen ortaklarıyız" dedi. "Uluslararası arenada birbirimize yardım ediyoruz... Sonuç olarak, oldukça mükemmel bir ilişkimiz var".

Bu, beni Büyükelçiye, yerli üretim için devlet sübvansiyonu yoluyla Yeşil geçişi teşvik etmeyi amaçlayan Amerika'nın sözde Enflasyon Azaltma Yasasını sormaya sevk etti. AB, yatırımcıları üretimi Atlantik ötesine taşımaya teşvik ederken, Avrupa ürünlerini ABD pazarından dışlama potansiyelinden büyük ölçüde endişe duyuyor. Kore bu endişeleri paylaşıyor mu?

Yoon Soon-gu bana "Evet, Avrupa Birliği ile aynı endişeleri paylaşıyoruz" dedi. “ABD'nin IRA'sının bazı olumsuz etkilerinden, etkisinden endişe duyuyoruz. Sık sık bu konularda Avrupalı ​​yetkililerle düzenli olarak iletişim kuruyorum. Ana ihracatımız ABD pazarına otomobillerdir. Bu nedenle, IRA'nın bazı yan etkilerinden endişe duymanız oldukça doğaldır”.

Diplomatik olarak IRA'nın yan etkileri olarak tanımladığı şeye rağmen, Kore'nin ABD'nin gerçek niyeti olarak gördüğü şeyi tam olarak anladığını vurguladı. “İklim krizine bir yanıt olarak Yeşil geçişi teşvik etmek istiyorlar, bu doğru yön. Ancak her ülkenin politikalarının Dünya Ticaret Örgütü kural ve düzenlemelerine uygun olması gerektiğini görmek isteriz. Dolayısıyla Avrupa Birliği ile bu konuda çok yakın bir temasımız var” dedi.

Avrupa Birliği gibi Kore de bir çözüm sağlamak için ABD ile yakın ikili ilişkisini kullanmaya odaklanıyor. Büyükelçi, "ABD ile çok yakın müttefikiz" dedi. "ABD dahil ticaret ortaklarımızla serbest ve adil ticaret yapmak istiyoruz. Ama planlandığı gibi uygulanırsa ticari çıkarlarımıza zarar vereceğinden korkuyorum. Dolayısıyla ABD makamlarıyla sağlam bir temasımız oldu, şu anda ABD ile çok yakın istişare sürecinde” dedi.

reklâm

Kore'nin 2050 yılına kadar karbon nötrlüğüne ulaşmak için kendi Yeşil geçiş planları, ülkenin fosil yakıtlara olan aşırı bağımlılığı ve imalatın GSYİH'ya katkısının devam eden önemi nedeniyle özel bir zorluk teşkil ediyor. “Üretim, GSYİH'mızın yaklaşık %38'ini oluşturuyor; Yoon Soon-gu, "Avrupa Birliği de dahil olmak üzere diğer ülkelerden çok daha büyük" dedi. “Şu anda, büyük ölçüde kömürle çalışan termik santrallere bağımlıyız. Bu gerçekler, 2050 yılına kadar karbon nötrlüğüne ulaşmamızı zorlaştırıyor. Ancak uluslararası toplumun sorumlu bir üyesi olarak, hedef tarihe kadar karbon nötrlüğü elde etme çabalarına katılmak istiyoruz”.

Yani Kore'nin hedefi tutturabileceğinden emin miydi? "Bizim için başka seçenek yok. Bu hedeflere ulaşmak için çabalarımızı hızlandırmaya çalışıyoruz. Bu ürkütücü zorluğun üstesinden gelmenin bir yolu olarak, daha fazla nükleer santral inşa etmek, enerji kaynaklarımızı çeşitlendirmek, kömüre dayalı santrallerin payını azaltmak ve ayrıca ana sanayilerimizi daha yeşil hale getirmek istiyoruz” dedi.

Kore'nin NATO Büyükelçisi olarak kendisine NATO Genel Sekreteri'nin yakın zamanda Kore'ye yaptığı ziyareti sordum. Jens Stoltenberg, trans-Atlantik ve Hint-Pasifik güvenliğinin derinden birbirine bağlı olduğunu ve benzer düşünen demokrasilerin bir arada durması gerektiğini belirtti. Kore ikisini ayrılmaz olarak mı gördü?

Yoon Soon-gu'nun yanıtı, "Belirli bir dereceye kadar" oldu. Ukrayna savaşının etkisi, Hint-Pasifik'teki barış ve güvenliğin dünyanın geri kalanından ayrılamaz olduğunu göstermişti. Rusya'nın masum bir egemen devleti işgal etmesi bazı ülkeleri cesaretlendirebilir" dedi. “Egemenlik ve iç işlere karışmama fikrini destekliyoruz. Toprak bütünlüğüne saygı. Herhangi bir devletin cezasız bir şekilde diğer ülkeleri işgal etmesine izin verilirse, bu uluslararası düzene zarar verir”.

Kore, Ukrayna'ya yaklaşık 100 milyon dolarlık insani yardım sağladı ve ayrıca Rusya'nın ihracatını kısıtlamak ve Rusya'yı finansal işlem sistemlerinden dışlamak için uluslararası çabalara katıldı. Kore'deki Ukraynalıların vizeleri uzatıldı. Miğferler, kurşun geçirmez yelekler ve tayın paketleri için hazırlanmış yiyecekler de dahil olmak üzere Ukrayna'ya öldürücü olmayan askeri teçhizat da gönderildi.

Ancak uluslararası toplumun sorumlu bir üyesi olarak üzerine düşeni yapma arzusu silah tedarik etmeye kadar uzanmadı. Kore Cumhuriyeti'nin yıllık 50 milyar dolarlık bir savunma bütçesi var, ancak bunun nedeni, nükleer silahlara sahip bir parya devleti olan Kuzey Kore ile paylaştığı Kore yarımadasının yalnızca güney yarısını işgal etmesi. Savunma açısından, bu tam bir öncelik olmaya devam ediyor.

Büyükelçi bana "Kuzey Kore'nin provokasyonundan endişe duyuyoruz" dedi çünkü ciddi bir nükleer tehdit nedeniyle ilişkiler kötüye gidiyordu. “Yılın başından beri füze testleri yaptılar ve o kadar çok balistik füze fırlattılar ki, elliden fazla balistik füze mermisi attılar. Bazıları bir Japon adasının üzerinden uçtu ve ABD şehirlerini vurmak için askeri becerilerini gösterdiler. Yani bu ciddi bir meydan okuma ve daha da kötüsü, füzelerinin nükleer başlık taşıyabilmesi. Kore'ye ve diğer komşu ülkelere karşı nükleer şantaj uyguluyorlar. Bu bizim için ciddi bir güvenlik sorunu”.

Kore, kuzeyden gelen tehdide karşı çok iyi silahlanmış olmasına rağmen, nükleer silahların yayılmasını önleme taahhüdünü sürdürüyor. Yoon Soon-gu, "Nükleer enerjiye geçme niyetinde değiliz ve ABD, Kore'ye nükleer şemsiye de dahil olmak üzere genişletilmiş caydırıcılık sağlamaya kararlıdır" dedi. Şimdilik beklemesi gereken şey, kuzey-güney ekonomik ve kültürel bağları kurmaya yönelik geçmiş girişimlerin yeniden canlanması.

"Her şey gündemde ama bundan önce Kuzey Kore'nin Kore yarımadasında barışı teşvik etmek için bazı samimi niyetler göstermesi gerektiğini düşünüyorum. Diyalog ve istişare yoluyla, Kuzey Kore'ye yakınlaşmayı sürekli olarak sürdürmek için bir orta yol bulabiliriz. Ancak şimdilik Kuzey Kore'nin askeri tehdidine odaklanıyoruz”.

Bu askeri tehdit, yeniden birleşme nihai bir hedef olarak kalsa da, kademeli entegrasyona yönelik herhangi bir ilerlemenin, silahlı çatışma yerine barış içinde bir arada yaşama olana kadar beklemesi gerektiği anlamına gelir. Ancak Büyükelçi, ülkesindeki bazılarının yoksullaşmış Kuzey Kore ile yeniden birleşmenin maliyeti yüzünden ertelendiğini kabul etse de, yeniden birleşme hayali hâlâ canlı.

“Kore toplumunun bazı kesimlerinin Kore'nin yeniden birleşmesinden yana olmadığını söylemek doğru olur. Yeniden birleşme karşılığında gösterişli yaşam tarzlarını feda etmeye hazır değiller! Ama bin yıldan fazla bir süredir birleşik krallık altında yaşıyorduk. Dolayısıyla Kore yarımadasının yeniden birleşmesi hayali kurmamız doğaldır. Ancak yeniden birleşmeyi başarmak için ilk görev, geçici bir hedef olarak barış içinde bir arada yaşamayı sağlamaktır ve sonunda nihai yeniden birleşmeye yol açacak bir tür mekanizma kurabiliriz”.

Bu makaleyi paylaş: