Bizimle iletişime geçin

Avrupa Parlementosu

Avrupa’daki #language #inequality’i sona erdirecek eylem

HİSSE:

Yayınlanan

6 yıl önce

on

Kaydınızı, onayladığınız şekillerde içerik sağlamak ve sizi daha iyi anlamak için kullanırız. İstediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.

Gal MEP Jill Evans bugün onun taslak raporunu sunar 'Dijital çağda dil eşitliği' Avrupa Parlamentosu'nun Kültür ve Eğitim Komitesine.

Rapor, Avrupa'da azınlık ve daha az kullanılan dillerin karşılaştığı sorunları tespit ediyor. İngilizce şu anda çevrimiçi olarak en çok konuşulan dildir ve pek çok hizmet tüm dillerde kullanılamaz.

Evans'ın raporu, yeni teknolojilerin çevrimiçi ortamda azınlık dillerinin kullanımını riske atmaktan ziyade nasıl kullanılabileceğini ele alıyor.

Brüksel'deki Kültür ve Eğitim Komitesi toplantısının öncesinde, Plaid Cymru MEP Jill Evans şunları söyledi:

"Bu rapor, Galler'de bizim için çok önemli olan, Avrupa'da azınlık dillerinin karşılaştığı sorunlar hakkında farkındalık yaratıyor. Galce eğitimi ve edebiyatı gelişiyor ve müzik sahnemiz yıllardır olduğundan daha güçlü. Ancak, dijital çağda Galce gibi diller, İngilizcenin hakimiyeti karşısında mücadele ediyor.

 "Sorun şu ki, insanlar neredeyse tamamen İngilizce dili olan dijital bir dünyada bu kadar çok zaman geçiriyorlar, bu nedenle daha küçük dilleri kullanımları azalıyor. Siri ve Alexa gibi yeni teknolojiler hayatımızı yaşama şeklimizi değiştiriyor, ancak şu anda azınlıkta mevcut değil Diller.

reklâm

 "Ancak, teknolojiyi bir tehlike olarak değil, Avrupa'da dil eşitliğini sağlamak için bir fırsat olarak görmemiz gerekiyor.

 "Halihazırda ilerleme kaydedildi. Galce Dil Komiseri ile birlikte çalışan Microsoft, Galce arayüzleri geliştirdi ve Facebook arayüzünü azınlık dillerini içerecek şekilde uyarladı ve Galce çeviri hizmetlerini büyük ölçüde iyileştiren Cysill ve Cysair gibi mükemmel hizmetler var. internet üzerinden.

 "Politikalar, daha küçük dillerin daha yaygın olarak konuşulan dillerle aynı düzeyde dijital desteğe ulaşmasına yardımcı olacak programların geliştirilmesini teşvik etmelidir.

 "Avrupa'nın çeşitliliği dikkat çekicidir. 80 farklı dil ile, çok dilliliğimizi kendi avantajımıza kullanmalı, dijital çağda gerçek dil eşitliğini sağlamak için hepimizi kendi dillerimizi kullanmaya teşvik edecek politikalar geliştirmeliyiz."

Bu makaleyi paylaş:

İlgili konular:
EU Reporter, çok çeşitli bakış açılarını ifade eden çeşitli dış kaynaklardan makaleler yayınlamaktadır. Bu makalelerde alınan pozisyonlar mutlaka EU Reporter'ınkiler değildir.
reklâm

Trend