AP üyeleri AB'de sığınmacıların dağıtmak için ilk acil kurallarını onaylamak

Parlamento, Çarşamba günü yapılan bir oylamada İtalya ve Yunanistan'dan ilk başta toplam 40,000 sığınmacının diğer AB üye ülkelerine taşınması için geçici acil durum kurallarını destekledi. 9 Eylül Çarşamba günkü göç tartışmasında, Avrupa Parlamentosu üyelerinin çoğu, Juncker'in Birliğin Durumu konuşmasında ana hatlarıyla belirttiği Komisyonun yeni önerilerini memnuniyetle karşıladı ve dayanışmaya daha fazla katkı yapılması gerektiğini vurguladı.

"İnsani bir krizimiz var ve hemen harekete geçmemiz gerekiyor. 40,000 mülteciyi yeniden yerleştirmek sadece bir başlangıç. Bu önlem, tüm üye ülkelerle dayanışma içinde, hak temelli, adil ve ortak bir sığınma politikasının başlangıcı olsun. Mültecilerle dayanışma içinde," dedi Parlamento raportörü Ska Keller (Greens/EFA, DE), Salı günkü tartışmada.

Keller ayrıca "acil bir durum olması durumunda kalıcı bir dağıtım anahtarına ihtiyaç duyulduğunun da altını çizdi. Böyle bir acil durum olursa karar vermeli ve ilerlemeliyiz ve birkaç üye ülke tarafından bloke edilmemeliyiz." Kalıcı bir plan için gelecekteki teklif, zorunlu ve otomatik olarak tetiklenen bir yer değiştirme sistemi sağlamalıdır.

İlk 40.000 sığınmacının acil olarak yeniden yerleştirilmesine ilişkin yasama kararı, 498 çekimser oyla 158'e karşı 37 oyla kabul edildi.

Daha fazla dayanışmaya ihtiyaç duyulacak

İtalya ve Yunanistan'dan gelen önemli sığınma baskısını hafifletmek ve "aynı zamanda kalıcı bir acil durum yeniden yerleştirme planına ilişkin gelecek yasa teklifine yönelik önemli bir test vakası olarak hareket etmek" için Parlamento, "başlangıçta toplam 40,000 başvuranın yeniden yerleştirileceğini kabul ediyor" İtalya ve Yunanistan'dan" iki yılda (İtalya'dan 24,000 ve Yunanistan'dan 16,000).

MEP'ler, hızla değişen mülteci akışlarına ve eğilimlerine uyum sağlamak için, bu acil durum önlemlerinin uygulanması sırasında (yani iki yıllık süre boyunca) "daha fazla artış düşünülecektir" diye ekliyor.

MEP'ler, kalıcı bir acil durum yeniden yerleştirme planı için ayrı bir önerinin de "mevcut yer değiştirme yerlerinin sayısında önemli bir artış da dahil olmak üzere üye devletler arasında dayanışma ve sorumluluk paylaşımına daha önemli bir katkıya" dayanması gerektiğini vurguladı. Açıkça tanımlanmış kriterler üzerine kurulmalı ve "şeffaf ve nesnel göstergeler temelinde" tetiklenmesine izin verilmelidir.

Sığınmacıların tercihlerinin dikkate alınması

Avrupa Parlamentosu, sığınmacılara İtalya ve Yunanistan'dan yerleştirilmeden önce, aile bağları, sosyal bağlar ve kültürel bağlar gibi kriterlere göre, örneğin dil becerileri, önceki konaklamalar, çalışmalar ve iş deneyimi.

Parlamento, "Başvuranların yer değiştirecekleri üye ülkeyi seçme hakları olmasa da, ihtiyaçları, tercihleri ​​ve belirli nitelikleri mümkün olduğu ölçüde dikkate alınmalıdır, çünkü bu onların belirli bir AB ülkesine entegrasyonunu kolaylaştırabilir" diyor. Parlamento ayrıca refakatsiz küçüklere özel dikkat gösterilmesi gerektiğini vurgular.

Sonraki adımlar

Parlamento bugün, istişare prosedürü uyarınca (Antlaşma'nın 78(3) Maddesi uyarınca), Komisyon tarafından ilk olarak 40,000 Mayıs'ta önerilen 27 sığınmacının yeniden yerleştirilmesine ilişkin geçici acil durum kuralları konusundaki tutumunu açıkladı. Bugün açıklanan ikinci acil durum yer değiştirme önerisi kapsamında yer değiştirecek 120,000 bin kişilik ek rakam konusunda önümüzdeki aylarda görüşülecek.

AB içişleri bakanları 20 Temmuz'da ilk adım olarak 32,256 kişinin yeniden yerleştirilmesi ve toplam 40,000 kişiye ulaşmak amacıyla rakamların Aralık ayına kadar güncellenmesi konusunda anlaştılar (bkz. 32,256 sığınmacının üye ülkeler arasındaki dağılımını gösteren tablo). ). 14 Eylül'de bir Konsey toplantısı daha yapılacak.

Konsey tarafından resmi olarak kabul edildikten sonra, karar AB Resmi Gazetesinde yayınlandıktan sonraki gün yürürlüğe girecektir. Yer değiştirme planına katılan üye devletler, yeri değiştirilen her kişi için toplu olarak 6,000 € alacaktır.

Komisyon Başkanı Jean-Claude Juncker'in Çarşamba sabahı Birliğin Durumu konuşmasında duyurduğu kalıcı bir yer değiştirme sistemi önerildiğinde, Parlamento buna ortak karar prosedürü kapsamında Konsey (AB üye ülkeleri) ile birlikte karar verecek.

Bu karar önerisi, sığınmacıları bir AB üye devletinden diğerine transfer etmeye, yani onları AB içinde dağıtmaya yönelik "yer değiştirme" planıyla ilgilidir. AB dışında bulunan ve üye devletlere "yerleştirilecek" 20,000 mülteci, ayrı bir Komisyon tavsiyesi kapsamındadır.