İngiltere belirsiz bir duraklama ve Kuzey İrlanda Protokolü'nün yeniden müzakere edilmesini istiyor

İngiltere teklifini sundu “ileriye giden yolİrlanda/Kuzey İrlanda Protokolü (NIP) bu hafta Westminster parlamentosuna sunuldu. Kuzey İrlanda Dışişleri Bakanı Brandon Lewis, uzatılmış ödemesiz sürelerle ve AB'den başka herhangi bir yasal işlem olmaksızın eşlik eden bir duraklama ile yeniden müzakereden daha az bir şey istemiyor.  

NIP, elbette, AB-İngiltere Geri Çekilme Anlaşmasıİngiliz başbakanının müzakere ettiği 'fırına hazır' anlaşma, 2019 genel seçimlerinde ana savaş çığlığı olarak kullandı ve ardından çok az muhalefetle parlamentodan geçti. 

İngiltere komuta belgesini önceden AB ile tartışmadı - ancak İngiltere - yine - tek taraflı ve AB'ye danışmadan hareket etti.

Birleşik Krallık hükümeti şimdi, Kuzey İrlanda konusunda optimal olmayan bir anlaşmayı müzakere etmek için köşeye sıkıştırıldığını iddia ediyor: “Parlamentonun Benn-Burt Yasasında Birleşik Krallık'ın bir anlaşma olmadan AB'den ayrılamayacağına dair ısrarı”, böyle bir yasayı önlemek için getirilen bir Yasa. -'anlaşmasız senaryo' denir. Bunun hükümetin müzakere elini kökten baltaladığını iddia ediyorlar.

Birleşik Krallık ayrıca, kamu hizmeti tarafından sağlanan açıklayıcı belgelere ve o sırada Kuzey İrlanda ve daha uzak yerlerden birçok ticaret organının katkılarına rağmen, yeni gümrük düzenlemelerinin iyi belgelenmiş etkilerinin bilinmediğini iddia ediyor. Bir müzakereci, departmanı dışındaki dünyadan tecrit edilmiş olsa bile, mutlu - ve şimdi yararlı - cehaleti sürdüremezdi.

Birleşik Krallık yaptığı çalışmaları ve 1 Ocak 2021'de gerçekleşecek değişikliklere Birleşik Krallık'ın hazır olmasını sağlamak için yaptığı yarım milyar liralık yatırımın ana hatlarını çiziyor. Ayrıca sorun olarak gördüğü şeylere de işaret ediyor. İrlanda'nın Kuzey İrlanda'ya yaptığı mal ihracatının değerinde 50'e göre %2018'lik artış da dahil olmak üzere gerçekleşen ticaretin saptırılması dahil. bu da tek taraflı olarak koruma önlemleri almasına izin verecekti. Bu önlemler orantılı olmalı ve Çekilme Anlaşmasının Ortak Komitesi tarafından her üç ayda bir gözden geçirilmelidir.

The tepki Avrupa Komisyonu Başkan Yardımcısı Maroš Šefčovič hızlıydı: “İrlanda/Kuzey İrlanda Protokolü, AB'nin Başbakan Boris Johnson ve Lord David Frost ile bulduğu ortak çözümdür [...] Protokol uygulanmalıdır. Uluslararası yasal yükümlülüklere saygı gösterilmesi büyük önem taşımaktadır.

reklâm

“AB, Kuzey İrlanda'daki vatandaşların Protokol'ün uygulanması konusunda yaşadıkları zorlukların üstesinden gelmek için esnek ve pratik çözümler aradı. Örneğin, 30 Haziran'da Komisyon, Büyük Britanya'dan Kuzey İrlanda'ya uzun vadeli ilaç tedarikini sağlamak için kendi kurallarımızı değiştirmek de dahil olmak üzere bazı acil sorunları ele almak için bir önlem paketi sundu. Bu çözümler, Kuzey İrlanda'daki insanlara fayda sağlamak temel amacı ile getirildi.

“Protokol çerçevesinde Kuzey İrlanda'daki tüm toplulukların çıkarına yaratıcı çözümler aramaya devam etmeye hazırız. Ancak, Protokolün yeniden müzakere edilmesini kabul etmeyeceğiz.”

Avrupa Parlamentosu'nun Birleşik Krallık koordinasyon grubunun lideri David McAllister, Birleşik Krallık önerisinin yarın (22 Temmuz) tartışılacağını tweetledi, ancak tweet attı: “Protokol, Birleşik Krallık hükümetinin Tek Pazar ve Gümrük Birliği'nden ayrılma kararını dikkate alıyor. Hayırlı Cuma Anlaşmasını destekler ve Kuzey İrlanda'da barış ve istikrarı sağlar. Protokol yeniden müzakere edilemez veya değiştirilemez.”

Das Protokoll berücksichtigt die Entscheidung der britischen Regierung, Binnenmarkt ve Zollunion zu verlassen. Nordirland'deki en iyi Karfreitagsabkommen aufrecht & sorgut für Frieden und Stabilität. Das Protokoll kann nicht nachverhandelt oder ersetzt werden.

- davidmcallister (@davidmcallister) Temmuz 21, 2021

Birleşik Krallık bir basın açıklamasında şöyle diyor: “Protokol rafa kaldırılmayacak, ancak Birleşik Krallık-AB ilişkisini istikrarlı bir temele oturtan sürdürülebilir bir 'yeni denge' elde etmek için önemli değişiklikler gerekiyor. [...] 

“Bunun gerçekleşmesi için mal ticaretini kapsayan düzenlemelerde ve kurumsal çerçevede önemli değişikliklere ihtiyaç var. Bunlar şunları içerir:

· Risk altındaki malların tek pazara girmesini önlemek için daha titiz, kanıta dayalı ve hedefe yönelik bir yaklaşım uygulamak. Kuzey İrlanda üzerinden İrlanda'ya giden mallara ilişkin AB gümrük kurallarını İrlanda Denizi'nde uygulamaya hazırız, ancak Kuzey İrlanda'ya giden ve Kuzey İrlanda'da kalan mallar neredeyse serbestçe dolaşabilmelidir ve tam gümrük ve SPS süreçleri yalnızca mallara uygulanmalıdır. gerçekten AB'ye yöneliktir.

· Kuzey İrlanda'daki işletmelerin ve tüketicilerin, uzun süredir güvendikleri Birleşik Krallık'ın geri kalanından gelen mallara normal erişime devam edebilmelerini sağlamak. Kuzey İrlanda'daki düzenleyici ortam, farklı standartları tolere etmeli ve Birleşik Krallık standartlarına göre yapılan ve Birleşik Krallık yetkilileri tarafından düzenlenen malların Kuzey İrlanda'da kaldıkları sürece Kuzey İrlanda'da serbestçe dolaşmasına izin vermelidir.

· Birleşik Krallık ve AB arasındaki ilişkinin nihai olarak Adalet Divanı da dahil olmak üzere AB kurumları tarafından denetlenmemesi için Protokolün yönetişim temelinin normalleştirilmesi. Yönetişim ve anlaşmazlıkların toplu olarak ve nihai olarak uluslararası tahkim yoluyla yönetildiği normal bir Antlaşma çerçevesine dönmeliyiz.”

Bu makaleyi paylaş: