Ukrayna'nın ağır cephaneye ihtiyacı var, Avrupa bir sonraki adımı atabilmeli

Avrupa Fikirleri Gecesi, Berlin, 28 Eylül 2022 - Avrupa Parlamentosu Başkanı Roberta Metsola'nın Konuşması.

"Avrupa yeni zamanlar ile karşı karşıya. Elektrik fiyatları yükselirken, enflasyon, siyasi belirsizlik, gıda kıtlığı, yaşam maliyeti artışları ve azalan enerji kaynakları ile başa çıkmakla görevlendirildik. Ukrayna'nın acımasız işgali ve giderek daha fazla insanı sınırların rahatlığına çeken siyasi belirsizlikle kıtamızda savaş.

"Görev çok büyük. Kolay değil. Avrupa Parlamentosu'nda bizim için, Almanya'daki hiç kimse için ve hiçbir Üye Devlet veya Hükümet için kolay değil.

"Daha fazlasını istemeden önce, Almanya'ya yaptığınız her şey için teşekkür etmeme izin verin. Tüm askeri yardımlar için. Savaştan kaçanları tekrar karşıladığınız için. Yapmanız gereken zorlu çağrılar için. Katlanılan tüm fedakarlıklar ve gelecek olanlar için. .

"Ama savaşın sonunda değiliz. Daha fazlasını yapmamız istenecek. Ve savaş yorgunluğunun başladığı, anket sayılarının ve op-ed'lerin okunmasının zorlaştığı bir noktada olduğumuzda, işte o zaman biz daha derine inmek ve bunu görmek için esnekliği bulmak gerekiyor.

"Basit cevaplar yok, garanti yok - size bunu söyleyen, zorluğun boyutunu anlamıyor. Ama inanıyorum ki biz buna hazırız. Halkımızın sorularına cevap bulabileceğimize inanıyorum. Yolumuzun burada kalması ve bundan sonra önümüze ne çıkarsa çıksın, birlikte olduğumuzda onunla daha iyi yüzleşebileceğimizi.

"Burada şunu söyleyeyim, birlik homojen olmak anlamına gelmez. Avrupa herkesi aynı yapmaya çalışmıyor. Biz farklıyız, farklı geleneklerimiz, dillerimiz ve kültürlerimiz var.

reklâm

"Avrupa, fırsat eşitliğini sağlarken bu farklılıkları kucaklamakla ilgili. Herkes aynı şansa sahip olmalı, aynı bakış açısına sahip olmak zorunda değil. Bu bizim gücümüz, Başkan Putin bunu zayıflığımız olarak görse bile. Bizi yanlış anlıyor.

"Bu yeni dünyada liderliğe ihtiyacımız olduğu da doğru; Avrupa'nın 'büyük şeylerde büyük, küçük şeylerde küçük' olmasına ihtiyacımız var. Uzlaşmaya ihtiyacımız var. reform yapmalıyız.

"Avrupa'nın doğru yolda olduğuna inanıyorum, ancak en büyük şeyde büyük olmak, Ukrayna'nın işgalinden kaynaklanan Avrupa'ya yönelik gerçek ve mevcut tehdide yanıt verebilmekle ilgilidir.

"Avrupa hızlı yanıt verdi. Yanıtımızdan gurur duyuyorum. Tehdidin ölçeği göz önüne alındığında bu gerekliydi. Her şeyi doğru yapmadık, ancak yaşam tarzımızın korunmasını sağladık. Vaaz ettiğimiz her şeyi gösterdik. özellikle o zaman, sabote etmek isteyenlerin gücüyle karşı karşıya kalındığında bile, son yarım yüzyıl önemlidir.

"Yanlış bir güvenlik duygusuna kapılmayı göze alamayız. Riskin varoluşsal olduğunu biliyoruz ve Ukrayna'nın kendisini savunmasına yardım ederek yanıt vermeliyiz. Bu nedenle, kendimizi Rus enerji kaynaklarından - önemli ölçüde acı çekerek - kurtarmak için bu kadar hızlı hareket ettik. Bu yüzden Ukrayna'ya mali ve askeri destekle yardım ettik.Bu yüzden yaptırımlarımız Rusya'ya pahalıya mal oldu ve bu yüzden eylemlerimizi ve desteğimizi artırmaya devam etmeliyiz. Ukrayna'nın yeniden inşası için ödeme Örneğin, Alman Marshall Fonu'na neden bakmamız gerektiğine ve Ukrayna'nın ihtiyaç duyduğu fonlara erişmesine yardımcı olmak için tüm seçenekleri en iyi nasıl kullandığımıza bakmamız gerekiyor.

"Rusya'nın saldırganlığının başlangıcından bu yana Avrupa Birliği, Ukrayna'ya 7.2 milyar avroluk mali yardımı onayladı. Ukrayna silahlı kuvvetlerine 2.5 milyar avroluk destek sağladık ve devam edeceğiz. Ukrayna'ya ülkelere bir AB aday statüsü verdik. gelişim için net odak; zaman alacağını bilsek bile.

"Şimdi Avrupa'nın liderliği önemli. Ve biz Almanya'nın öncülük etmesine yardımcı olacağız. Birlikte daha fazlasını yapmalıyız. Ayrıca bir ülkeden tek başına acıya ve fedakarlığa dayanmasının istenemeyeceğini anlamalıyız.

"Bir karar verme noktasındayız. Ukrayna'nın hayatta kalabilmesi için silahlara ihtiyacı var. Savunma sanayisinin çoğu yok edildi, ancak üye devletlerimizin çoğu devreye girdi, bu yüzden Kiev Mart ayında korundu. Ancak savaşın bu sonraki aşamasında, ağır cephanelik gerekli olacak.Tanklara ihtiyaç var ve bir sonraki adımı atabilmemiz gerekiyor.

"Masada planlar var. Bunlardan biri, Ukrayna'ya farklı Üye Devletlerdeki 90 Leopard 2000 tankından yaklaşık 2'ını sağlamak için Leopard Tank girişimidir. Savaşa hazır olmayanların bile restore edilebileceğini biliyoruz. Bu, modern standartta bir tankın hızlı bir şekilde kullanıma sunulması anlamına gelebilir.Tankları sağlayan ülkelere, Barış Tesisi gibi Avrupa fonları yoluyla geri ödeme yapılabilir ve bu, herkesin çabaya katkıda bulunabileceği anlamına gelir.

"Başka bir seçenek, Ukrayna'ya silah endüstrimize doğrudan erişim sağlayan ve onlara ihtiyaç duydukları konuda daha fazla söz hakkı veren, AB ise ihtiyaç duydukları finansmanı sağlamaya yardımcı olan bir ödünç verme programı olabilir. Ve üye devletlerimiz güçlerini birleştirdiğinde, bunun anlamı şudur: hiçbir üye devlet kendi savunma kapasitesinde çok önemli bir darbeye maruz kalmayacaktır.

"Her iki seçeneğin de destekçileri ve kötüleyenleri var. İkisi de mükemmel değil, ama hiçbir şey yapmamak bir seçenek değil. Rehavete zaman yok. Bunu yapmak için sadece siyasi iradeye ihtiyacımız var.

"İhtiyaç duyulan şey cesur yeni bir Avrupa. Bu, geçici çözümlerden NATO ile rekabet etmek yerine onu tamamlayan gerçek bir güvenlik ve savunma Birliği'ne geçmemiz gerektiği anlamına geliyor.

"Bu paradigma değişikliği, birliğimizin bağımlılıklarımızı azaltmak ve stratejik özerkliğimizi ve direncimizi güçlendirmek için benzeri görülmemiş ve kararlı adımlar atmasını da gerektiriyor.

"Arkadaşlar, cesur yeni bir Avrupa, hafızada birkaç kez olduğu gibi belirsizlikle karşı karşıya kalan insanlar için işleri biraz daha kolay, biraz daha adil, biraz daha onurlu kılmak demektir.

"Şu anda insanlar faturalarından, ay sonuna gelmekten, çocuklarına bırakacakları dünyalardan endişe ediyorlar. Gelecek için endişeleniyorlar ve Avrupa'nın buna cevap vermesi gerekiyor. İnsanlar demokrasinin öyle olduğunu hissettiğinde yalnızlıklarını, izolasyonlarını ve hayal kırıklıklarını gidermeye yardımcı olmazlar, ondan yüz çevirirler.

"Ekonomi önemlidir. İşler önemlidir. İnsanların toplumun bir parçası olması önemlidir. İtibar ve eğitim önemlidir, çünkü biliyoruz ki toplumdaki ekonomik boşluk çok fazla insanın kendini yalnız ve yabancı hissetmesi anlamına geliyorsa, o zaman onları yüzüstü bıraktığımızı hissedeceklerdir.

"Evlerimizi ısıtmak, sanayilerimize yakıt sağlamak, KOBİ'lerimizi açık tutmak ve arabalarımızı sürmek giderek zorlaşıyor. Enflasyon fiyatları yüksek tutuyor. Bunu biliyoruz. Şu anda alabileceğimiz kararlar var.

"Etkiyi sınırlamak için birlikte hareket edebiliriz: İster fiyatların sınırlandırılması, ister faturalandırma ve fiyatlandırma sistemlerimizi düzeltmek, isterse elektrik fiyatını gazdan ayırmak olsun. Uzun vadeli bütçemize, Çok Yıllı Mali Çerçeveye bakabiliriz. ve nerede bir revizyona ihtiyaç duyulduğunu ve bu yeni dünyada nasıl daha iyi çalışmasını sağlayabileceğimizi görün.Uzun vadeli stratejiler uygularken, anlık baskıyı dengelemek için geçici de olsa yapabileceğimiz şeyler var. 'daha fazla Avrupa' için bir an, işte bu.

"Avrupa, halkına umut sunmalıdır. Doğumuza baktığımızda Putin'in tanklarını veya Çin'in bizimkinden çok farklı bir değerle yükseldiğini gördüğümüzde; Kuzeyimize baktığımızda ve Brexit'in ne yaptığını veya Batı'mıza baktığımızda ve Trumpizm tarafından sömürülen derin toplumsal bölünmeye bakın; - dünyanın en iyi şekilde Avrupa'ya ihtiyacı olduğu açıktır. Avrupa'nın temsil ettiği değerleri yeniden onaylamak, insanların projemizin potansiyelindeki bu aciliyet ve iyimserlik duygusunu yeniden yakalamalarına yardımcı olacaktır.

"Arkadaşlar, Avrupa ancak biz onun için savaşırsak ayakta kalır. Eğer onu hafife almaktan vazgeçersek. Faydalarını anlar ve açıklarsak. Onu baltalamaya kararlı olanlara karşı geri adım atarsak. Ve dinlersek.

"Eğer merkezin, ılımlılığın, incelenen dengenin yapıcı, Avrupa yanlısı politikalarının hala siyasi çevremize ait olduğunu ve siyasi yelpazedeki bu yerin pekiştirilmesi ve güçlendirilmesi gerektiğini bir kez daha teyit edebilirsek.

Eğer reform yapabilirsek. Avrupa projemizin potansiyeline yeniden yatırım yapabilirsek.

"Avrupalı ​​fikirler gecemiz somut öneriler olursa.

"Teşekkür ederim."

Bu makaleyi paylaş: