Ukraynalılar ve Belaruslular, Varşova'nın yaratıcı sanatlar merkezi haline gelmesine yardımcı oluyor

Yulia Krivich, özellikle Rusya'nın anavatanı Ukrayna'yı tam ölçekli işgalini başlatmasından sonra, Polonya başkentinin önemli bir yaratıcı yetenek merkezi haline gelmesine yardımcı olan eski Sovyetler Birliği'nden filizlenen bir sanatçı topluluğunun bir parçası.

On yılı aşkın bir süredir Polonya'da yaşayan Krivich, Rus sömürgeciliğinin kolektif travması olarak gördüğü şeyle yüzleşmek amacıyla şimdi Varşova Modern Sanat Müzesi'nde sergiler, atölye çalışmaları ve diğer etkinlikler düzenliyor.

34 yaşındaki Krivich, "İşgalin üçüncü gününde buraya (müzeye) geldik ve kaldık. Buna Modern Sanat Müzesi'nin işgali demeyi seviyoruz ve yönetmen işgalden memnun" dedi.

Rus büyükelçiliğinde bir protesto için pankart yapmaya geldik ve kaldık” dedi.

24 Şubat 2022'de Rus birlikleri Ukrayna'ya akın etmeden önce bile Polonya, doğu Ukrayna'daki Moskova destekli bir ayaklanmadan ve Beyaz Rusya ile Orta Asya eyaletlerindeki kargaşadan kaçanlar da dahil olmak üzere doğudan gelen binlerce göçmene ev sahipliği yapıyordu.

Beyaz Rusya ve Ukrayna ile sınır komşusu olan ve aynı zamanda bir zamanlar çarlar altındaki Rus imparatorluğunun ve ardından on yıllar boyunca Moskova liderliğindeki Sovyet bloğunun bir parçası olan Polonya, Krivich'e göre, sanatçıların "sömürgeden kurtulma" temasını keşfetmeleri için mükemmel bir yer. Rusya".

Reuters'e konuşan Krivich, "Kırgızistan, Ukrayna ve Beyaz Rusya'dan birçok arkadaşım zihinsel, kültürel ve ideolojik olarak burada kendilerini evlerinde hissediyorlar... Ortak bir geçmişimiz var."

reklâm

TİYATRO

Varşova ayrıca drama için verimli bir bölge olduğunu kanıtlıyor.

Marina Dashuk, Varşova'nın Yeni Tiyatrosu'nun avlusunda, 27'de başlatılan Belaruslu sanatçılar için bir rezidansı tamamlayan 2021 yaşındaki Belaruslu yönetmen ve aktris olan mentisi Palina Dabravolskaya'nın performansını bekliyor.

44 yaşındaki Dashuk, 2013'ten beri Polonya'da tiyatro yapımcısı olarak çalışıyor, ancak 2020'de Belarus'ta hükümet karşıtı protestoların bastırılmasından sonra Belaruslu sanatçılarla çalışmaya odaklandı.

Dashuk, "Belarus'ta devrim başladığında sanatçılar kaçmaya başladı... Sonra (Rusya doğumlu oyun yazarı ve yönetmen) Ivan Vyrypaev, Belaruslu oyuncularla bir tiyatro oyunu yapmayı teklif etti ve Yeni Tiyatro ile büyük işbirliğimiz işte böyle başladı."

Oyunun adı 1.8m aşırı kalabalık Belarus cezaevlerinde bireylerin kullanabileceği alanı ifade eder. Vyrypaev'in yönettiği oyun, siyasi mahkumların mahkeme konuşmaları ve mektuplarına dayanıyor.

Yeni Tiyatro, mülteci oyunculara sadece gösteri yapma şansı vermekle kalmadı, aynı zamanda barınma ve vize konusunda da yardımcı oldu. O zamandan beri, diğer kurumlar da aynı şeyi yaptı.

Dashuk, "Polonya, Belarusluların ikametlerini kolayca yasallaştırabilecekleri tek ülke... Eskiden Minsk'te olan tüm bağımsız sanat girişimleri şimdi Varşova'da," dedi.

Oyunları dünya çapında 49'den fazla tiyatroda sahnelenen 250 yaşındaki Vyrypaev, Varşova'da yeni bir proje başlattı - Ukraynalı ve Belaruslu mültecilerin çalıştığı Teal House, drama ve müzik performanslarından yoga ve travma tedavisine kadar çeşitli etkinlikler sunuyor.

Mayıs ayında bir Moskova Bölge Mahkemesi, Vyrypaev'i Rus ordusu hakkında "sahte haberler" yaymaktan gıyabında tutukladı.

Vyrypaev, savaşa atıfta bulunarak, "Bunlar inanılmaz derecede trajik koşullar." "Ama Polonya'nın Doğu Avrupa'nın... gerçek bir lideri olma şansı var... Bu kaçırılmaması gereken bir şans."

Bu makaleyi paylaş: