"Sevgili Brüksel sakinleri,Son 48 saat her birimiz için zorlu ve zorlu geçti.Artan tehdit seviyesinin değerlendirilmesinin ardından, federal yetkililer, Brüksel-Başkent Bölgesi ve bölgelerinden, topraklarındaki terörist varlığı nüfusu riskini azaltmak için onlara katılmalarını istedi.
"Daha önce alınan geçici ve istisnai tedbirlerin vatandaşımızın bir kısmını şaşırttığını ve bazen baltaladığını biliyoruz. Bunun açıkça farkındayız ve son iki gündür bunu zaten gösterdiğiniz gibi sakin ve kendinden emin olmanızı rica ediyoruz.
"Bölgesel Güvenlik Konseyi, çağrı ve Milli Güvenlik Kurulu'nun yeni tavsiyelerinin ardından bu Pazar gecesi tekrar toplandı.
"Milli Güvenlik Kurulu'nun 23 Kasım Pazartesi günü aldığı kararları not aldık:
- Metro ve «pré-métro» (yer altı tramvayı) kapanış
- Okulların, liselerin ve üniversitelerin kapatılması
"Bölgesel Güvenlik Konseyi ayrıca Pazartesi günü tüm gündüz bakım ve çocuk tesislerini kapatmaya karar verdi. Komünler (yerel düzey) tarafından asgari düzeyde hizmet ve resepsiyon düzenlenmeyecek.
"Ayrıca tüm alışveriş merkezlerinin, eğlence sitelerinin, halk pazarının ve spor tesislerinin kapatılmasına da karar verildi.
"Amacımız, sahadaki en güvenlik gücünü harekete geçirmek.
"Toplu taşıma ağıyla ilgili olarak, Bölge ve STIB / MIVB, Pazartesi sabahından itibaren yüzey taşımalarının yoğunluğunu artırmak için birlikte çalışıyor.
"Gerekli güvenlik kapasitesi ve ihtiyaç duyulan koruma sağlanarak durum doğal olarak dakika dakika izleniyor.
"Bu önlemlerin olabildiğince kısa süreli olması ve sakinlerimizin yaşamları ve günlük iş faaliyetlerini minimum düzeyde etkilemesi için yerel ve bölgesel olarak mümkün olan her türlü çaba gösteriliyor. okulları mümkün olan en kısa sürede yeniden açın.
"Hükümet ve tüm yetkililer adına, Brüksel-Başkent Bölgesi'nin normal hızına verimli ve barışçı bir şekilde geri dönmek için sürekli ve kapsamlı bir şekilde çalışan tüm yerel ve federal kolluk kuvvetlerine ve güvenlik güçlerine de teşekkür etmek istiyorum."
Brüksel Bölgesi Bakanı-Başkanı Rudi Vervoort ve Bölgenin 19 ilçesinin (komün) Belediye Başkanları.
