Bizimle iletişime geçin

UK

Biden'ın İngiltere'ye Brexit uyarısı var: Kuzey İrlanda barışını tehlikeye atmayın

Yayınlanan

on

ABD Başkanı Joe Biden ve eşi Jill Biden, 9 Haziran 2021, Cornwall, İngiltere, Newquay yakınlarındaki Cornwall Havaalanı Newquay'e vardıklarında Air Force One'dan indiler. REUTERS/Phil Noble/Havuz
ABD Başkanı Joe Biden ve eşi Jill Biden, 7 Haziran 9'de İngiltere, Mildenhall yakınlarındaki G2021 Zirvesi öncesinde RAF Mildenhall'a iniş yaptıktan sonra Air Force One'dan indiler. REUTERS/Kevin Lamarque

ABD Başkanı Joe Biden, İngiltere Başbakanı Boris Johnson ile yapacağı ilk görüşmeye ciddi bir Brexit uyarısı getirecek: Avrupa Birliği ile bir anlaşmazlığın Kuzey İrlanda'daki hassas barışı tehlikeye atmasını önleyin, yazmak Steve Holland ve Guy Faulconbridge.

Ocak ayında göreve başlamasından bu yana yaptığı ilk yurtdışı gezisinde Biden, Pazartesi günü (10) bir NATO zirvesi olan Cuma-Pazar (11-13 Haziran) G7 zirvesi öncesinde 14 Haziran Perşembe günü İngiltere sahil beldesi Carbis Bay'de Johnson ile bir araya geldi. Haziran), 15 Haziran Salı günü bir ABD-AB zirvesi ve ertesi gün (16 Haziran) Cenevre'de Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile bir görüşme.

Biden, Donald Trump'ın Avrupa ve Asya'daki birçok ABD müttefikini şaşkına çeviren ve bazılarını yabancılaştıran başkanlığındaki kargaşanın ardından bu geziyi çok taraflı itibarını parlatmak için kullanmaya çalışacak.

Yine de Biden, 2016 Brexit kampanyasının liderlerinden biri olan Johnson için rahatsız edici bir mesaja sahip: Kuzey İrlanda'da otuz yıldır dökülen kanı sona erdiren, Hayırlı Cuma Anlaşması olarak bilinen 1998 ABD aracılı barış anlaşmasını baltalayan hararetli AB boşanma müzakerelerini durdurun .

Beyaz Saray ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Air Force One'da gazetecilere verdiği demeçte, "Başkan Biden, Kuzey İrlanda'da barış içinde bir arada yaşamanın temeli olarak Hayırlı Cuma Anlaşmasına olan sarsılmaz inancı konusunda çok net" dedi.

Johnson'ın eylemlerini barışı tehlikeye atmak olarak nitelendirmeyi reddeden Sullivan, "Kendisini tehlikeye atan veya baltalayan herhangi bir adım ABD tarafından hoş karşılanmayacaktır" dedi.

İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden çıkışı, 27 ulustan oluşan blok pazarlarını korumak istediği için Kuzey İrlanda'daki barışı kırılma noktasına getirdi, ancak İrlanda Denizi'ndeki bir sınır İngiliz eyaletini Birleşik Krallık'ın geri kalanından kesiyor. Kuzey İrlanda, AB üyesi İrlanda ile sınır paylaşıyor.

Biden'ın Kuzey İrlanda konusundaki endişesi, Britanya'daki en üst düzey ABD diplomatı Yael Lempert'in Londra'ya "kızarık" gerilimler için bir demarche -resmi bir diplomatik kınama- göndermesiydi. The Times gazete bildirdi.

Biden ayrıca Perşembe günü yoksul ülkelere daha fazla COVID-19 aşısı bağışlamaktan bahsedecek. Devamını oku

1998 barış anlaşması, İrlandalı Katolik milliyetçi militanlar ile İngiliz yanlısı Protestan "sadık" paramiliterler arasında otuz yıldır devam eden ve 3,600 kişiyi öldüren "Sorunlara" büyük ölçüde son verdi.

Sullivan, İrlanda mirasıyla gurur duyan Biden'ın bu barış anlaşmasının önemi hakkında bir ilke beyanı yapacağını söyledi.

Sullivan, "Tehdit veya ültimatom yayınlamıyor, sadece bu protokolün arkasında durmamız ve korumamız gerektiğine dair derin inancını iletecek." Dedi.

İngiltere 2020'de AB'den resmen ayrılmış olsa da, Londra'nın anlaşmanın Kuzey İrlanda maddelerinin uygulanmasını tek taraflı olarak ertelemesinin ardından iki taraf hala Brexit anlaşmasıyla ilgili tehditler alıyor.

AB ve İngiltere, sınır bilmecesini, eyaleti hem İngiltere'nin gümrük bölgesinde hem de AB'nin tek pazarında tutan Brexit anlaşmasının Kuzey İrlanda Protokolü ile çözmeye çalıştı.

İngiliz yanlısı sendikacılar, Johnson'ın imzaladığı Brexit anlaşmasının 1998 barış anlaşmasına aykırı olduğunu söylüyor ve Londra, Kuzey İrlanda'ya günlük malların tedariki kesintiye uğradıktan sonra protokolün mevcut haliyle sürdürülemez olduğunu söyledi.

Büyük bir Airbus tesisine ev sahipliği yapan İngiltere ve Avrupa Birliği, Boeing'e uçak sübvansiyonları konusunda ABD ile yaklaşık 17 yıllık bir anlaşmazlığı çözmeyi umuyor. (BA.N) ve Airbus (AIR.PA).

ABD, İngiliz ve AB yetkilileri, şu anda askıya alınan tarifelerin tüm taraflarda yeniden yürürlüğe gireceği 11 Temmuz'dan önce bir anlaşmaya varılabileceğine dair iyimserliklerini dile getirdiler.

Müzakerelere yakın bir kaynak, müzakerelerin iyi gittiğini ancak önümüzdeki hafta ABD-AB zirvesinden önce bir anlaşmaya varılmasının pek mümkün olmadığını söyledi.

İngiliz savaş zamanı lideri Winston Churchill'in biyografisini yazan Johnson, Biden ile Churchill ve Başkan Franklin D. Roosevelt tarafından imzalanan 1941 anlaşmasını model alan bir "Atlantik Tüzüğü" konusunda hemfikir olacak.

İki lider, Birleşik Krallık-ABD seyahatini mümkün olan en kısa sürede sürdürmek için bir görev gücü üzerinde anlaşacaklar.

Brexit

İngiltere Başbakanı Johnson, AB'yi Brexit sonrası önerileri ciddiye almaya çağırdı

Yayınlanan

on

By

İngiltere'nin Birleşik Krallık Başbakanı Boris Johnson, 7 Haziran 11'de Cornwall, İngiltere'deki Carbis Bay'deki G2021 zirvesinde Liderler resmi karşılama ve aile fotoğrafı sırasında Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile poz veriyor. Leon Neal/Pool via REUTERS

Başbakan Boris Johnson, Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen'i, İngiltere'nin Kuzey İrlanda ile ticareti yöneten bir Brexit anlaşmasının "sürdürülemez" olarak adlandırdığı şeyi değiştirme önerilerini ciddiye almaya çağırdı. yazıyor elizabeth Piper.

Geçen yılın sonunda AB'den çıkışını tamamlamasından bu yana, İngiltere'nin blokla olan bağları, her iki tarafın da Kuzey İrlanda ile Brexit sonrası ticaret anlaşması konusunda birbirini kötü niyetle hareket etmekle suçlamasıyla yeni dip seviyelere ulaştı.

Londra, Brüksel'i, İngiltere'den Kuzey İrlanda eyaletine taşınan bazı mallar için anlaşmanın ne anlama geldiğini yorumlamada çok saf veya yasal olmakla suçluyor. AB, Johnson'ın geçen yıl imzaladığı anlaşmaya bağlı kaldığını söyledi.

İngiltere Çarşamba günü, Kuzey İrlanda protokolünün soğutulmuş etler gibi malların hareketini düzenleyen kısımlarının yeniden müzakere edilmesini ve AB'nin anlaşma üzerindeki gözetiminden vazgeçmeyi önerdi.

AB, yeniden müzakere talebini reddetti ve von der Leyen bloğun Twitter'daki mesajını tekrarladı: "AB, Protokol çerçevesinde yaratıcı ve esnek olmaya devam edecek. Ama yeniden müzakere etmeyeceğiz."

Johnson geçen hafta van der Leyen ile konuştu.

Johnson'ın sözcüsü, "Başbakan, protokolün şu anda işleyiş biçiminin sürdürülemez olduğunu belirtti. Protokolün mevcut mekanizmalarıyla çözümlerin bulunamayacağını ve bu nedenle protokolde önemli değişiklikler için önerilerde bulunduğumuzu söyledi." gazetecilere anlattı.

Johnson, AB'yi "önerileri ciddiye almaya ve İngiltere ile bunlar üzerinde çalışmaya" çağırdı ve bunun İngiltere-AB ilişkisini daha iyi bir temele oturtacağını söyledi.

İngiltere teklifleri, sözde protokolün daha iyi çalışmasını sağlamak için kekeme müzakereleri zorlamaya çalışmak için Çarşamba günü yayınladığı bir belgede hazırladı. Bazı eleştirmenler, önerilerden birkaçının yeni olduğunu ve AB tarafından büyük ölçüde reddedilebileceğini söylüyor.

Protokol, boşanmanın yol açtığı en büyük ikilemi ele alıyor: ABD'nin aracılık ettiği 1998 Hayırlı Cuma barış anlaşmasının eyalete getirdiği hassas barışın - açık bir sınırı koruyarak - komşu İrlanda'dan AB'nin tek ülkesine bir arka kapı açmadan nasıl korunacağı 450 milyonluk pazar

Esasen, İngiliz anakarası ile AB gümrük bölgesinin bir parçası olan Kuzey İrlanda arasındaki mallar üzerinde kontrol yapılmasını gerektiriyor. Bunların şirketler için külfetli olduğu ve Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalan eyaleti şiddetle destekleyen sendikacılar için bir lanet olduğu kanıtlandı.

Continue Reading

Brexit

İngiltere, Kuzey İrlanda Protokolü ikilemine çözüm ararken AB İrlanda'yı destekliyor

Yayınlanan

on

AB/İngiltere Geri Çekilme Anlaşmasının bir parçası olan tartışmalı Kuzey İrlanda Protokolü, yakın zamanda çözüleceğine dair hiçbir işaret göstermiyor. Ken Murray'in Dublin'den bildirdiği gibi, İngilizler geçen Aralık ayında kendilerinin selamladıkları üzerinde anlaşmaya varılan bir belgeden kendilerini kurtarmak için bir fırsat aramaya devam ederken, Avrupa Komisyonu geri adım atmaya isteksiz.

İngiliz hükümetinin, Brexit'in Brüksel'de resmi olarak imzalanması ve gülümsemeler ve Noel öncesi tezahüratlarla mühürlenmesiyle büyük bir övünmesinden bu yana yedi ay geçti.

Birleşik Krallık baş müzakerecisi Lord David Frost'un 2020 Noel Arifesinde tweetlediği gibi: "Büyük bir Birleşik Krallık ekibinin AB ile bugünün mükemmel anlaşmasını güvence altına almasına liderlik etmekten çok memnun ve gururluyum.

“Her iki taraf da rekor sürede, dünyanın en büyük ve en geniş anlaşmasını almak için zorlu koşullarda her gün yorulmadan çalıştı. Bunu sağlayan herkese teşekkür ederim.”

İngiliz hükümetinin anlaşma yapıldıktan sonra sonsuza kadar mutlu yaşamayı umduğu sözlerini okurken düşünebilirsiniz. Ancak, her şey planlanmayacak.

Brexit Geri Çekilme Anlaşması kapsamında, AB/Birleşik Krallık anlaşmasının eki olan Kuzey İrlanda Protokolü, İngiltere ile Kuzey İrlanda arasında, İrlanda adasında olmasına rağmen aslında Birleşik Krallık'ta bulunan yeni bir ticaret düzenlemesi oluşturmuştur.

Protokolün amacı, diğerleri arasında yumurta, süt ve soğutulmuş etler gibi GB'den NI'ye taşınan belirli öğelerin, yerel olarak satılabilecekleri veya taşınabilecekleri İrlanda adasına varmak için liman kontrollerinden geçmeleri gerektiğidir. Avrupa Birliği'nde kalan Cumhuriyet'e.

Kuzey İrlanda'daki işçi sınıfı protestan sendikacıları veya İngiliz sadıklarının gördüğü gibi, İrlanda Denizi'ndeki Protokol veya kavramsal ticaret sınırı, birleşik bir İrlanda'ya yönelik artan bir adım anlamına gelir - ki buna şiddetle karşı çıkıyorlar - ve sadakatlerinin olduğu yerde İngiltere'den daha fazla izolasyona işaret ediyor. ile.

Demokratik Birlik Partisi Eski Lideri Edwin Poots, Protokolün “en büyük pazarımız [GB] ile ticarete saçma engeller koyduğunu” söyledi.

Tedbirlerin yürürlüğe girmesine izin vermek için 1 Ocak'tan 30 Haziran'a kadar bir ek süre kabul edildi, ancak Kuzey İrlanda'da Protokol'e yönelik düşmanlık böyle oldu, bu süre şimdi yollar bulmak için Eylül ayının sonuna kadar uzatıldı. tüm tarafları mutlu etmek için kabul edilebilir bir uzlaşma için!

Görünüşe göre İngiltere'nin üzerinde düşünmediği Protokol ve sonuçları, Kuzey İrlanda'daki sendikacı topluluğun üyelerini çok kızdırdı, Yaz başından beri her gece sokaklarda protesto gösterileri sıradan bir manzara haline geldi.

Protokol yüzünden Londra'ya karşı böyle bir ihanet duygusu, İngiliz müdavimleri protestolarını İrlanda Cumhuriyeti'ndeki Dublin'e götürmekle tehdit ettiler, pek çok kişinin şiddet için bir bahane olarak gördüğü bir hareket.

Sadık eylemci Jamie Bryson konuşuyor Pat Kenny Şovu on gazete sapı radyo Dublin'de geçenlerde şöyle dedi: "Önümüzdeki haftalarda Kuzey İrlanda protokolü açısından oldukça dikkate değer bir geri dönüş olması dışında… Bu protestoların kesinlikle 12 Temmuz'dan sonra sınırın güneyinde gerçekleştirileceğini düşünüyorum."

12 TemmuzyKuzey İrlanda'da Orange Order yürüyüş sezonunun zirvesi olarak görülen bir tarih geldi ve geçti. Şimdiye kadar, Kuzey İrlanda'daki Protokol'e karşı olanlar, kuzeyi güney İrlanda'dan ayıran sınırı henüz geçmediler.

Ancak, Kuzey İrlanda'daki İngiliz sendikacıların Londra Hükümeti üzerindeki baskısı ve Protokol belgesinin tüm içeriği yürürlüğe girdiğinde işlerinin büyük zarar göreceğini düşünen tüccarlar ile Lord Frost umutsuzca anlaşmayı değiştirmeye ve yumuşatmaya çalışıyor. geçen Aralık'ta müzakere etti ve övdü.

Aynı anlaşmanın Avam Kamarası'nda 521'e karşı 73 oyla kabul edildiği de eklenmelidir, bu belki de İngiliz Hükümeti'nin gereken özeni göstermediğinin bir işaretidir!

Kuzey İrlanda'daki Brexit'in görünür sonuçları arasında, bazı büyük süpermarket zincirlerinin boş raflardan şikayet ettiği limanlardaki kamyon şoförleri için uzun gecikmeler var.

Dublin'deki duygu, COVID-19 önlemleri uygulanmasaydı, Brexit'in gerçek gerçek sonuçlarının Kuzey İrlanda'da muhtemelen olduğundan daha sert olacağı yönünde.

Lord Frost'a bu siyasi ikilemi bir an önce çözmesi için baskı yaparak geçen hafta Westminster parlamentosuna “olduğumuz gibi devam edemeyiz” dedi.

'Bir Komut Belgesi' başlıklı makaleyi yayınlayarak, küstahça, “AB'nin anlaşmayı denetlemeye dahil olması sadece “güvensizlik ve sorunlara yol açar” diyerek devam etti.

Gazete, Büyük Britanya'dan NI'ye satış yapan tüccarlar için kapsamlı gümrük evraklarının kaldırılmasını bile önerdi.

Bunun yerine, "dürüstlük kutusu" olarak adlandırılan bir "güven ve doğrula" sistemi uygulanacaktır, bu sayede tüccarlar satışlarını, tedarik zincirlerinin denetlenmesine olanak tanıyan hafif dokunuşlu bir sistemde kayıt altına alacaklardır. yüzlerinde bir gülümsemeyle!

"Dürüstlük kutusu" önerisinin kendisi, 2018'de Boris Johnson'ın DUP yıllık konferansında delegelere "İrlanda Denizi'nde sınır olmayacağı" sözünü verdiği Kuzey İrlanda'da kulağa eğlenceli ve ironik gelmiş olmalı, ancak daha sonra geri dönmesi için onun sözüne!

AB Komisyonu Başkanı Ursula Von Der Leyen'in geçen hafta İngiltere Başbakanı Boris Johnson'a Anlaşmanın yeniden müzakere edilmeyeceğini teyit etmesiyle birlikte, Birleşik Krallık tarafı, Kuzey'deki protestan sendikacı ve İrlandalı milliyetçi topluluklar arasında kendisini tekrar aşırı derecede sevilmeyen biri haline getirmeye kararlı görünüyor. İrlanda.

Kuzey İrlanda'daki İngiliz protestan sendikacılar Protokol'e öfkeliyken, İrlanda Katolik milliyetçileri de NI Dışişleri Bakanı Brandon Lewis'in 1998'den önceki Troubles sırasında işlenen cinayetlerle ilgili tüm soruşturmaları durdurma önerilerini açıklamasının ardından Londra'ya öfkeli.

Uygulanırsa, İngiliz askerleri ve güvenlik servisleri tarafından öldürülenlerin aileleri asla adalete kavuşamayacak, Birleşik Krallık müdavimleri ve İrlandalı cumhuriyetçilerin gerçekleştirdiği eylemlerden ölenler de aynı kaderi paylaşacak.

Dublin'de konuşan Taoiseach Micheál Martin, “İngiliz önerileri kabul edilemezdi ve [ailelere] ihanet anlamına geliyordu” dedi.

İrlanda kökenli bir adam olan ABD Başkanı Joe Biden'ın geçen yıl Londra'nın 1998 Kuzey İrlanda Barış Anlaşması'nı baltalayacak bir şey yapması halinde İngiltere ile bir ticaret anlaşması imzalamayacağını söylemesiyle birlikte, görünüşe göre Boris Johnson yönetimi azalıyor. Brüksel, Berlin, Paris, Dublin ve Washington'daki arkadaş sayısı.

Kuzey İrlanda Protokolü'nün şartlarını gözden geçirme müzakereleri önümüzdeki haftalarda yeniden başlayacak gibi görünüyor.

AB'nin taviz vermek istemediğinin sinyallerini vermesi ve ABD yönetiminin Dublin'in yanında yer almasıyla birlikte, Londra kendisini, kaçması gereken kayda değer bir şey gerektirecek zor bir ikilem içinde bulur.

Geçen hafta Dublin'de bir radyo programıyla telefon görüşmesi yapan birinin konuyla ilgili belirttiği gibi: "Biri İngilizlere Brexit'in sonuçları olduğunu söylemeli. Neye oy verirseniz onu alırsınız.”

Continue Reading

Brexit

İngiltere, AB'den yeni Kuzey İrlanda Brexit anlaşmasını kabul etmesini istiyor

Yayınlanan

on

By

Newry, Kuzey İrlanda, İngiltere dışında İrlanda Cumhuriyeti ile Kuzey İrlanda arasındaki sınır geçişinin görünümü, 1 Ekim 2019. REUTERS/Lorraine O'Sullivan

İngiltere 21 Temmuz Çarşamba günü Avrupa Birliği'nden Kuzey İrlanda'yı içeren Brexit sonrası ticareti denetlemek için yeni bir anlaşma talep etti, ancak şartlarının ihlal edildiğini söylemesine rağmen boşanma anlaşmasının tek taraflı olarak bir kısmından vazgeçmekten kaçındı, yazmak Michael Holden ve William James.

Kuzey İrlanda protokolü, 2020 Brexit anlaşmasının bir parçası olarak İngiltere ve Avrupa Birliği tarafından kabul edildi ve nihayet İngiliz seçmenlerin bir referandumda boşanmayı desteklemesinden dört yıl sonra imzalandı.

Boşanmanın en büyük bilmecesini aşmaya çalıştı: AB'nin tek pazarını nasıl koruyabilir, aynı zamanda İngiliz eyaleti ile İrlanda Cumhuriyeti arasındaki kara sınırlarından nasıl kaçınılır, ki her iki taraftaki politikacıların varlığının şiddeti körükleyebileceğinden korktular, 1998'de sona erdi ABD'nin aracılık ettiği barış anlaşması.

Protokol esasen İngiliz anakarası ile Kuzey İrlanda arasındaki mallar üzerinde kontrol yapılmasını gerektiriyordu, ancak bu kontroller iş dünyası için külfetli ve Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalan eyaleti şiddetle destekleyen "sendikacılar" için bir aforoz oldu.

Brexit Bakanı David Frost, parlamentoya verdiği demeçte, "olduğumuz gibi devam edemeyiz," dedi ve protokolün 16. maddesine başvurmak için gerekçe olduğunu söyledi. anlaşma.

"16. Maddenin kullanımını haklı çıkaracak koşulların mevcut olduğu açıktır. Yine de ... bunun için doğru zaman olmadığı sonucuna vardık.

"Farklı bir şekilde ilerlemek, müzakereler yoluyla AB ile anlaşmaya çalışmak için yeni bir yol bulmak, Kuzey İrlanda'yı kapsayan düzenlemelerimizde herkesin yararına yeni bir denge bulmak için bir fırsat görüyoruz."

Continue Reading
reklâm
reklâm
reklâm

Trend