Başkan Metsola: 'Ukrayna'yı dönüştürmek için bir fırsat'  

Avrupa Parlamentosu Başkanı Roberta Metsola (Resimde) Ukrayna Devlet Günü kutlamalarının bir parçası olarak Ukrayna'nın Verkhovna Rada'sına hitap etti.

Sayın Başkan Zelenskyy,

Sayın Başkan Nauseda,

Sayın Konuşmacı Stefanchuk,

Verkhovna Rada'nın Değerli Üyeleri,

Bugün burada benimle olduğun için teşekkür ederim. Bu bir ayrıcalık, ama daha da önemlisi, Avrupa Parlamentosu Başkanı olarak bu önemli günde Verkhovna Rada'ya yeniden hitap etme onuruna sahip olmak benim için bir sorumluluk.

Ukrayna Devlet Günü her zaman önemlidir, ancak bu yıl yıldönümü her zamankinden daha önemli bir anlam kazandı. Tüm Avrupa bu günü sizlerle birlikte kutluyor. Dayanışma içinde. Avrupalılar olarak yakın zamanda resmileşeceğini umduğum bir dostluk ve bağ içinde.

Bugün sadece Ukrayna devletinin temellerini değil, aynı zamanda Ukrayna'nın devletliğini ve toprak bütünlüğünü korumak için savaşan tüm Ukraynalıların cesaretini, kararlılığını ve kararlılığını da kutluyoruz. Ölen ve hala hayatını veren herkes için.

Bugün sadece Ukrayna ve Ukraynalılar için değil, tüm Avrupa için semboliktir. Bir Avrupa ülkesi olarak Ukrayna'ya olan bağlılığımızı yeniden teyit ettiğimiz gün. Kendi seçimlerini yapmakta özgür bir millet olarak. Kendi kaderini seçmekte özgür. Hepimizi birbirine bağlayan değerlere sahip çıkmakta özgür ve gururluyuz.

Putin bir gelecek istiyor - tarihin yeniden yazılabileceği, etki alanlarının var olduğu, demir perdelerin kapatıldığı, gücün haklı olduğu ve kişisel özgürlük ve haysiyetin reddedildiği bir yer. Rusya'nın, tarih kitaplarına emanet ettiğimiz bir geçmişe geri dönmek istediği, yaptıklarıyla ortadadır. Avrupa'nın coğrafi bütünlüğünün ve Avrupa'nın kiminle işbirliği yapacağını ve nasıl bütünleşeceğini seçme özgürlüğünün sorgulandığı bir geçmiş. Onun için asıl düşman demokrasi, özgürlük ve hakikattir. Yaşam tarzımız otokrasiye bir tehdit olarak görülüyor. Tehlikede olan budur.

Bu asla geri dönemeyeceğimiz bir geçmiş. Ukrayna gibi barışçıl ve bağımsız bir Avrupa ülkesinin işgalini asla kabul etmeyeceğiz.

Rusya'nın Ukrayna topraklarında işlediği vahşete ve suçlara asla göz yummayacağız. Irpin'de, Bucha'da, Mariupol'da, diğer birçok şehirde olanlar.

Altı milyondan fazla Ukraynalının ülkeden kaçmak zorunda kaldığını ve sekiz milyonun da ülke içinde yerinden edildiğini asla unutmayacağız.

Ve dünyaya ilham vermek için acı ve kederle savaşan Ukraynalıların cesaretini, meydan okumasını, direnişini, direnişinizi her zaman hatırlayacağız.

Arkadaşlar, sevgili meslektaşlarım, yeniden inşa etmeye ve yeniden yapmaya başladığımızda yanınızda olduğumuzu ve yanınızda olacağımızı söyleyeyim.

Bağımsız ve egemen Ukrayna için bu önemli günde, Ukrayna'nın bize ait olduğu konusunda sizi temin ederim. Özgürlük, bağımsızlık, demokrasi, hukukun üstünlüğü, insan haklarına saygı değerlerine sahip çıkan milletlerle.

Yeriniz, Büyük Prens Volodymyr the Great tarafından zaten sağlamlaştırıldığı gibi, Avrupa ülkeleri arasındadır.

Ve şimdi, onu daha ileriye götürmek için meşale sizin elinizde.

Bizimle, eşitler arasında, arkadaşlar arasındasın. Refah zamanlarında olduğu gibi trajedi zamanlarında da Ukrayna'nın yanında olacağız.

Bunlar sadece kelimeler değil.

23 Haziran'da Ukrayna'ya aday statüsü verilmesi, Avrupa Birliği'ne tam üyeliğiniz için yan yana yürüme taahhüdümüzü teyit ediyor. Kolay bir yol olmayabilir, ancak en güçlü savunucunuz olan Avrupa Parlamentosu, yolun her adımında size yardımcı olmak için yanınızda. Parlamenter demokrasinizi güçlendirmek için uzmanlık ve tavsiye vermeye hazırız. Ayrıca, bu çok zor koşullar altında sorunsuz bir şekilde faaliyet göstermeniz için ihtiyaç duyabileceğiniz her türlü yardımla ve Rusya'nın Ukrayna'daki savaşının sonuçlarıyla mücadele etmek için gereken her türlü yardımla Verkhovna Rada'yı desteklemeye devam edeceğiz.

Avrupa Parlamentosu adına, mevcut tüm kaynakları, enerjiyi ve bilgi birikimini Verkhovna Rada'ya yardım etmeye adayacağımızı temin ederim. Güçlü bir parlamento, herhangi bir demokrasinin istikrarı için çok önemlidir.

Ve daha ileri gideceğiz.

1 Nisan'da Verkhovna Rada'da sizinle birlikteyken, Mariupol'den Irpin'e, Kherson'dan Kharkiv'e kadar her şehri ve her şehri birlikte Ukrayna'yı yeniden inşa edeceğiz dedim.

Bugün daha ileri gideceğim. Bu, Ukrayna'yı dönüştürmek için bir fırsat. Daha iyi inşa etmek için. Modern bir Ukrayna. Sürdürülebilir bir Ukrayna Dayanıklı bir Ukrayna.

Ukrayna Dayanışma Vakfı Fonu, Ukrayna yeniden yapılanma platformu ve Ukrayna'nın İyileşme Planı ile birlikte ana planımızdır. Ancak Ukrayna'nın farklı kaynaklardan gelen kaynaklara ihtiyacı olduğunu da biliyoruz - uluslararası finans kuruluşlarından, ayrıca özel sektörden ve donmuş varlıklardan. Avrupa Birliği'nin bunu başarmak için tüm yolları aramaya devam edeceğinden emin olabilirsiniz.

Avrupa Parlamentosu, Verkhovna Rada ile birlikte, yardım ve yeniden yapılanma için finansman ve harcamaların koordinasyonunu yakından takip etmeye devam edecektir. Bu bağlamda, Ukrayna'nın Avrupa yolu ile uyumlu reformların hayata geçirilmesinde önemli rol oynayan Ukrayna devlet kurumlarının güçlendirilmesi hayati önem taşımaktadır.

Arkadaşlar biliyoruz ki siz ve yurttaşlarınız sadece kendi özgürlüğünüz için değil, bizim özgürlüğümüz için de savaşıyorsunuz. Demokratik dünyanın geri kalanı için Ukrayna'ya askeri destek sağlamaya devam etmesinin ne kadar önemli olduğunu biliyorum ve 1 Nisan'da size ve Başkan Zelenskyy'e 1 Nisan'da Kiev'de söz verdiğim gibi, ben ve Avrupa Parlamentosu elimizden gelen her şeyi yapmaya devam edeceğiz. Bunun olduğunu görmek için.

Sevgili Başkan,

Sayın Konuşmacı,

Değerli Üyelerimiz,

Sevgili meslektaşlarım,

Sevgili dostlar,

Avrupa'ya olan bağlılığınız için teşekkür ederiz.

Olağanüstü çabalarınız, olağanüstü fedakarlığınız ve ülkeniz için her şeye rağmen bir Avrupa geleceği vizyonunu sürdürme konusundaki kişisel taahhütleriniz için teşekkür ederiz.

Ayağa kalkıp dünyaya gösterdiğiniz için teşekkür ederiz.

galip geleceksin.

Slava Ukrayna.

Bu makaleyi paylaş: