ETIAS ve Birleşik Krallık ile Avrupa arasında gençlerin hareketliliğinin geleceği

Birleşik Krallık ve AB arasında sık sık seyahat eden birçok kişi gibi, ben de sık sık Birleşik Krallık ve AB arasındaki günlük ilişkinin Brexit'ten bu yana nasıl değiştiği hakkındaki konuşmalara dahil oluyorum. Avrupa Seyahat Bilgi ve Yetkilendirme Sistemi'nin (ETIAS) 도입u bunun çarpıcı bir örneğidir. Roger Casale şöyle yazıyor (Aşağıda, resimde).

Yeni Avrupalılar olarak, insanlar arası bağları canlı tutmak için Manş Denizi'nin her iki yakasındaki sivil toplum örgütleri ve politika yapıcılarla yakın işbirliği içinde çalışıyoruz ve hareketlilikle ilgili sorular tekrar tekrar gündeme geliyor.

Kağıt üzerinde, ETIAS oldukça basit bir idari önlem. Kısa bir çevrimiçi başvuru, mütevazı bir ücret, birkaç yıl geçerli bir seyahat izni. Olağanüstü bir şey yok. Dünyanın başka yerlerinde de benzer sistemler zaten mevcut.

Ancak siyaset sadece alınan önlemlerin ne yaptığıyla ilgili değildir. Aynı zamanda ne anlama geldikleriyle de ilgilidir.

İngiliz gezginler için ETIAS, bir zamanlar çoğumuzun özgürce dolaştığı bir Avrupa coğrafyasında artık ziyaretçi olduğumuzun bir hatırlatıcısıdır; Brüksel'de konuştuğum insanların bunu hatırlatmaya nadiren ihtiyaç duyduğu bir gerçek. Özellikle gençler için ise önemli bir şeyin kaybedildiği duygusunu pekiştiriyor.

Brexit öncesinde, Birleşik Krallık ile Avrupa'nın geri kalanı arasındaki hareketlilik neredeyse doğal karşılanıyordu. Öğrenciler Erasmus programı aracılığıyla yurtdışında eğitim görüyordu. Genç profesyoneller bir yıl boyunca başka bir ülkede çalışıyordu. Müzisyenler, sanatçılar, araştırmacılar ve gönüllüler, sadece merak ve pasaportla sınırları aşıyordu.

Bu nedenle, Birleşik Krallık hükümetinin Erasmus+ programına yeniden katılma kararını memnuniyetle karşılıyorum. Bu, eğitim alanında önemli bir değişim kanalını yeniden açacaktır. Ancak Erasmus tek başına, Birleşik Krallık ve AB arasında bir zamanlar var olan daha geniş gençlik hareketliliği ekosistemini yeniden kuramayacaktır.

Bugün durum çok farklı. Fırsatlar hâlâ mevcut, ancak daha karmaşık, daha bürokratik ve genellikle daha pahalı.

Birleşik Krallık'ta yaşayan Danimarkalı bir AB vatandaşı, bu değişikliklerin pratikte nasıl işlediğini bize yakın zamanda anlattı. Danimarka'dan İngiltere'ye dönerken, havayolu check-in sistemlerinin çifte vatandaşlığını kolayca karşılamadığını fark etti. Danimarka pasaportuyla gidiş-dönüş bileti rezervasyonu yaptırdığı için, dönüş yolculuğunda İngiliz pasaportuna geçiş yapamadı çünkü havayolunun sistemi Elektronik Seyahat İzni bekliyordu. Sonuç olarak, check-in sırasında karışıklık yaşandı ve sistemin, hayatları Kanalın her iki yakasını da kapsayan çifte vatandaşlar ve yerleşiklerin günlük gerçekliğini öngörmediği anlaşıldı.

Bu tür deneyimler giderek daha yaygın hale geliyor. Bunlar, nispeten küçük idari değişikliklerin bile, yaşamları hem Birleşik Krallık'ı hem de AB'yi kapsayan insanlar için beklenmedik engeller yaratabileceğini gösteriyor.

Bu sorular, geçen Mayıs ayında Londra'daki Avrupa Evi'nde Yeni Avrupalılar tarafından, İngiltere'deki Avrupa Parlamentosu İrtibat Ofisi ile işbirliği içinde düzenlenen bir etkinlikte de tartışıldı. Sivil toplum, gençlik örgütleri ve politika çevrelerinden katılımcılar, insanların sınır ötesi seyahat, eğitim veya çalışma konusunda karşılaştıkları pratik zorluklar hakkında benzer hikayeler paylaştılar. Katılımcılardan birinin daha sonra belirttiği gibi, bu etkinlik, özellikle İngiltere ve Avrupa arasında hareketlilik fırsatlarını yeniden inşa etmeye kararlı insanları bir araya getirdiği için "yılın en unutulmaz olaylarından biriydi".

Bu durum sadece Britanya'daki gençler için değil, Avrupalı ​​gençler için de önem taşıyor. On yıllarca Birleşik Krallık, AB genelinden öğrenciler, stajyerler ve genç profesyoneller için en popüler destinasyonlardan biriydi. Üniversiteler, araştırma enstitüleri, kültürel kuruluşlar ve işletmeler, her iki tarafın da yararına olan güçlü ağlar kurdu.

Başka bir deyişle, gençlerin hareketliliği Birleşik Krallık ve AB arasında hiçbir zaman tek yönlü bir yol olmadı. Avrupa işbirliğinin dokusunun bir parçasıydı. Ve birçok genç Avrupalı ​​için Britanya, bu dokunun önemli bir ipliğiydi.

Bu nedenle, Birleşik Krallık-AB Gençlik Deneyimi Programı hakkındaki mevcut tartışma büyük önem taşıyor. Mayıs 2025'teki AB-Birleşik Krallık Zirvesi'nde her iki taraf da, gençlerin sınırlı bir süre için birbirlerinin ülkelerinde yaşama, çalışma, eğitim görme veya gönüllülük yapmalarına olanak sağlayabilecek böyle bir programı araştırmayı kabul etti.

New Europeans, bu konuyu ilerletmek için İngiliz Gençlik Konseyi Sözcüsü ve Avrupa Gençlik Forumu'ndaki İngiltere Genç Büyükelçisi Maurizio Cuttin ile yakın işbirliği içinde çalıştı. Birlikte, Brexit'ten sonra Ayrılık Anlaşması ve Ticaret ve İşbirliği Anlaşması'nın uygulanmasını denetlemek üzere oluşturulan AB-İngiltere Parlamenter Ortaklık Meclisi'nin en son toplantısında konunun görüşülmesini talep ettik.

Ardından, iddialı ve kapsayıcı bir Gençlik Deneyimi Programı çağrısında bulunan bir tartışma gündeme getirildi. Bu öneri, siyasi tartışmalarda sıklıkla unutulan bir noktayı vurguluyor: hareketlilik, yalnızca birkaç kişiye özgü bir ayrıcalık olmamalıdır. Böyle bir program oluşturulacaksa, her kesimden genç için erişilebilir olmalıdır.

Bu tartışma sadece İngiltere'de yaşanmıyor. Avrupa genelinde, Brexit'in bozduğu bağlantıları yeniden kurmaya yönelik artan bir ilgi var. Gençlik örgütleri, üniversiteler ve sivil toplum grupları, hareketliliği artık geçmişin bir kalıntısı olarak değil, Avrupa'nın geleceğine yapılan bir yatırım olarak görüyor.

Bu anlamda ETIAS bir paradokstur. Sınırları daha verimli bir şekilde yönetmek için tasarlanmıştır. Ancak aynı zamanda, özellikle gençler olmak üzere, insanların bu sınırları geçmeleri için yeni fırsatlar yaratmanın ne kadar önemli olduğunu da bize hatırlatır.

Eğer İngiltere ve AB ortaklıklarını yenileme konusunda ciddiyse, gençlerin hareketliliği iyi bir başlangıç ​​noktası olabilir.

Roger Casale, Avrupa genelinde vatandaş haklarını ve insanlar arası bağları güçlendirmek için çalışan bir sivil toplum kuruluşu olan New Europeans'ın kurucusu ve CEO'sudur.

Bu makaleyi paylaş: