Bizimle iletişime geçin

Kuzey Irlanda

'Burada herhangi bir siyasi zafere ihtiyacım yok, bir çözüm bulmak istiyorum' - Šefčovič

Yayınlanan

on

Avrupa Komisyonu Başkan Yardımcısı Maroš Šefčovič bu hafta Kuzey İrlanda'ya ilk ziyaretini gerçekleştirdi. İş dünyası, sivil toplum ve yerel politikacılarla iki gün süren yoğun görüşmelerin sonunda, ziyaretinin sonunda düzenlediği basın toplantısında yaklaşımını ortaya koydu: “Burada herhangi bir siyasi zafere ihtiyacım yok, bir çözüm bulmak istiyorum, bu herkes için, her şeyden önce Kuzey İrlanda halkı için bir kazan-kazan anlamına gelir.”

Šefčovič, “Benim en büyük paketim, sorunları çözmeye ve bağlantılarımızı sürdürmeye odaklanmak, katılımdı” dedi. Çözüm aramak için fazladan yol kat etmeye hazırız ve bunu sakin ve yapıcı bir atmosferde yapabileceğimizi umuyoruz” dedi.

Son iki gün içinde SPS, mallara, özellikle ilaçlara erişim ve Kuzey İrlandalı paydaşların katılımı hakkında çok şey duyduğunu söyledi. Ancak, insanların Avrupa Adalet Divanı'nın gözetimini rafa kaldırma üzerinde durmadıklarını da sözlerine ekledi. olmazsa olmaz şey malların serbest dolaşımından yararlanma. 

reklâm

“Dünyanın en büyük tek pazarının ücretsiz bir parçası olma şansını kaçırmanın iyi bir fikir olacağını düşünen hiç kimseden haber almadım, çünkü buradaki insanlar, örneğin Norveç'in bundan daha fazlasını ödediğini biliyor. Her bir finansal perspektif için piyasada olmak için 3 milyar Euro.” Politikacıları, insanların günlük kaygılarına ve iş dünyasının çıkarlarına odaklanmaya çağırdı. 

Šefčovič, AB'nin Kuzey İrlanda halkına sarsılmaz bağlılığının altını çizdi, ancak dürüstlük çağrısında bulundu: “Brexit'in maliyetlerinden Avrupa Birliği sorumlu tutulamaz. Brexit, İrlanda adasında sert bir sınırdan nasıl kaçınılacağı konusunda bir anlaşma bulmayı gerekli kıldı. Yıllarca süren uzun, karmaşık müzakerelerden sonra İngiltere ile Protokol şeklinde bir çözüm bulduk.”

“Protokolün kaldırılması hiçbir sorunu çözmeyecektir. İrlanda adasının benzersiz durumunu ve mevcut Birleşik Krallık hükümetinin seçtiği Brexit türünün yarattığı zorlukları ele almak için Birleşik Krallık ile birlikte bulduğumuz en iyi çözümdür. Protokolün uygulanmaması sorunları ortadan kaldırmaz, sadece onları çözecek araçları ortadan kaldırır.”

reklâm

İngiltere'nin ödemesiz süreleri tek taraflı uzatma kararı hakkında şunları söyledi: “AB iyi niyetini gösterdi. Bu haftanın başlarında, İngiltere'nin mevcut ödemesiz dönemlerin devamına ilişkin açıklamasına soğukkanlı ve sakin bir şekilde tepki gösterdik.

“Bunu, devam eden tartışmalarımız için yapıcı bir atmosfer yaratmak için yaptık.

Sonuç olarak, önemli bir şeyi vurgulamama izin verin: kapsayıcı hedefimiz Birleşik Krallık ile olumlu ve istikrarlı bir ilişki kurmaktır.

"Açıklık ve istikrarın genellikle eksik olduğu beş yıldan sonra, şimdi işbirliği yapmak için sağlam bir temele sahibiz - Geri Çekilme Anlaşması ve Ticaret ve İşbirliği Anlaşması."

Avrupa Komisyonu

Komisyon, İrlanda/Kuzey İrlanda Protokolü çerçevesinde Kuzey İrlanda'da ilaç temini ve sağlık ve bitki sağlığı önlemleri için pratik çözümler ortaya koymaktadır.

Yayınlanan

on

26 Temmuz'da Komisyon, İrlanda / Kuzey İrlanda Protokolü'nün uygulanması çerçevesinde, ilaçlar ve sıhhi ve bitki sağlığı önlemleri alanlarında bir dizi 'kağıt dışı' yayınladı. Özellikle ilaçlarla ilgili olmayan bir kağıt, Kuzey İrlanda'da Büyük Britanya'dan veya İngiltere aracılığıyla sürekli, uzun vadeli ilaç tedarikini sağlamak için Komisyonun önerdiği çözümü ortaya koymaktadır. Bu kağıt olmayan, daha önce Birleşik Krallık ile paylaşılmıştı. önlem paketi Kuzey İrlanda'daki tüm toplulukların çıkarına Protokol'ün uygulanmasıyla ilgili en acil sorunlardan bazılarını ele almak üzere Komisyon tarafından 30 Haziran 2021'de duyurulmuştur.

Başkan Yardımcısı Maroš Šefčovič şunları söyledi: “Bu çözümlerin net bir ortak paydası var - bunlar, Kuzey İrlanda'daki insanlara fayda sağlamak temel amacı ile ortaya çıktı. Sonuç olarak, işimiz, İrlanda adasında sert bir sınırdan kaçınırken ve AB Tek'inin bütünlüğünü korurken, Hayırlı Cuma (Belfast) Anlaşması'nın zor kazanılmış kazanımlarının - Kuzey İrlanda'da barış ve istikrarın - korunmasını sağlamakla ilgilidir. Pazar."

İlaçlara ilişkin çözüm, AB'nin Protokol çerçevesinde kendi kurallarını değiştirmesini içerir, böylece yalnızca Kuzey İrlanda pazarına tedarik edilen ilaçlara yönelik düzenleyici uyum işlevleri, ilaçların belirli koşullara tabi olarak İngiltere'de kalıcı olarak yer alabilir. ilgililer, AB İç Pazarında daha fazla dağıtılmamaktadır. Burada söz konusu olan ilaçlar öncelikle jenerik ve reçetesiz satılan ürünlerdir. Çözüm, Komisyonun Kuzey İrlanda halkına ve Hayırlı Cuma (Belfast) Anlaşmasına olan bağlılığını gösterirken, yasama sürecini zamanında bitirebilmek için sonbahar başında beklenen bir yasama teklifiyle birlikte.

reklâm

Bugün yayınlanan diğer makaleler, Büyük Britanya'dan Kuzey İrlanda'ya seyahat eden kişilere eşlik eden yardım köpeklerinin hareketini kolaylaştırmak için Komisyon tarafından belirlenen bir çözüm ve Komisyonun Büyük Britanya'dan Kuzey İrlanda'ya hayvan hareketlerini basitleştirme önerisi ile ilgilidir. ve Kuzey İrlanda'ya gönderilmeden önce depolama için Büyük Britanya'ya taşınan AB menşeli hayvansal ürünlere ilişkin kuralları netleştirmek. Komisyon tarafından sunulan esnekliklerin ana hatlarını çizen tüm bu belgeler, Birleşik Krallık ve AB üye ülkeleri ile paylaşılmış ve erişime açılmıştır. Online.

reklâm
Continue Reading

Brexit

İngiltere, Kuzey İrlanda Protokolü ikilemine çözüm ararken AB İrlanda'yı destekliyor

Yayınlanan

on

AB/İngiltere Geri Çekilme Anlaşmasının bir parçası olan tartışmalı Kuzey İrlanda Protokolü, yakın zamanda çözüleceğine dair hiçbir işaret göstermiyor. Ken Murray'in Dublin'den bildirdiği gibi, İngilizler geçen Aralık ayında kendilerinin selamladıkları üzerinde anlaşmaya varılan bir belgeden kendilerini kurtarmak için bir fırsat aramaya devam ederken, Avrupa Komisyonu geri adım atmaya isteksiz.

İngiliz hükümetinin, Brexit'in Brüksel'de resmi olarak imzalanması ve gülümsemeler ve Noel öncesi tezahüratlarla mühürlenmesiyle büyük bir övünmesinden bu yana yedi ay geçti.

Birleşik Krallık baş müzakerecisi Lord David Frost'un 2020 Noel Arifesinde tweetlediği gibi: "Büyük bir Birleşik Krallık ekibinin AB ile bugünün mükemmel anlaşmasını güvence altına almasına liderlik etmekten çok memnun ve gururluyum.

reklâm

“Her iki taraf da rekor sürede, dünyanın en büyük ve en geniş anlaşmasını almak için zorlu koşullarda her gün yorulmadan çalıştı. Bunu sağlayan herkese teşekkür ederim.”

İngiliz hükümetinin anlaşma yapıldıktan sonra sonsuza kadar mutlu yaşamayı umduğu sözlerini okurken düşünebilirsiniz. Ancak, her şey planlanmayacak.

Brexit Geri Çekilme Anlaşması kapsamında, AB/Birleşik Krallık anlaşmasının eki olan Kuzey İrlanda Protokolü, İngiltere ile Kuzey İrlanda arasında, İrlanda adasında olmasına rağmen aslında Birleşik Krallık'ta bulunan yeni bir ticaret düzenlemesi oluşturmuştur.

reklâm

Protokolün amacı, diğerleri arasında yumurta, süt ve soğutulmuş etler gibi GB'den NI'ye taşınan belirli öğelerin, yerel olarak satılabilecekleri veya taşınabilecekleri İrlanda adasına varmak için liman kontrollerinden geçmeleri gerektiğidir. Avrupa Birliği'nde kalan Cumhuriyet'e.

Kuzey İrlanda'daki işçi sınıfı protestan sendikacıları veya İngiliz sadıklarının gördüğü gibi, İrlanda Denizi'ndeki Protokol veya kavramsal ticaret sınırı, birleşik bir İrlanda'ya yönelik artan bir adım anlamına gelir - ki buna şiddetle karşı çıkıyorlar - ve sadakatlerinin olduğu yerde İngiltere'den daha fazla izolasyona işaret ediyor. ile.

Demokratik Birlik Partisi Eski Lideri Edwin Poots, Protokolün “en büyük pazarımız [GB] ile ticarete saçma engeller koyduğunu” söyledi.

Tedbirlerin yürürlüğe girmesine izin vermek için 1 Ocak'tan 30 Haziran'a kadar bir ek süre kabul edildi, ancak Kuzey İrlanda'da Protokol'e yönelik düşmanlık böyle oldu, bu süre şimdi yollar bulmak için Eylül ayının sonuna kadar uzatıldı. tüm tarafları mutlu etmek için kabul edilebilir bir uzlaşma için!

Görünüşe göre İngiltere'nin üzerinde düşünmediği Protokol ve sonuçları, Kuzey İrlanda'daki sendikacı topluluğun üyelerini çok kızdırdı, Yaz başından beri her gece sokaklarda protesto gösterileri sıradan bir manzara haline geldi.

Protokol yüzünden Londra'ya karşı böyle bir ihanet duygusu, İngiliz müdavimleri protestolarını İrlanda Cumhuriyeti'ndeki Dublin'e götürmekle tehdit ettiler, pek çok kişinin şiddet için bir bahane olarak gördüğü bir hareket.

Sadık eylemci Jamie Bryson konuşuyor Pat Kenny Şovu on gazete sapı radyo Dublin'de geçenlerde şöyle dedi: "Önümüzdeki haftalarda Kuzey İrlanda protokolü açısından oldukça dikkate değer bir geri dönüş olması dışında… Bu protestoların kesinlikle 12 Temmuz'dan sonra sınırın güneyinde gerçekleştirileceğini düşünüyorum."

12 TemmuzyKuzey İrlanda'da Orange Order yürüyüş sezonunun zirvesi olarak görülen bir tarih geldi ve geçti. Şimdiye kadar, Kuzey İrlanda'daki Protokol'e karşı olanlar, kuzeyi güney İrlanda'dan ayıran sınırı henüz geçmediler.

Ancak, Kuzey İrlanda'daki İngiliz sendikacıların Londra Hükümeti üzerindeki baskısı ve Protokol belgesinin tüm içeriği yürürlüğe girdiğinde işlerinin büyük zarar göreceğini düşünen tüccarlar ile Lord Frost umutsuzca anlaşmayı değiştirmeye ve yumuşatmaya çalışıyor. geçen Aralık'ta müzakere etti ve övdü.

Aynı anlaşmanın Avam Kamarası'nda 521'e karşı 73 oyla kabul edildiği de eklenmelidir, bu belki de İngiliz Hükümeti'nin gereken özeni göstermediğinin bir işaretidir!

Kuzey İrlanda'daki Brexit'in görünür sonuçları arasında, bazı büyük süpermarket zincirlerinin boş raflardan şikayet ettiği limanlardaki kamyon şoförleri için uzun gecikmeler var.

Dublin'deki duygu, COVID-19 önlemleri uygulanmasaydı, Brexit'in gerçek gerçek sonuçlarının Kuzey İrlanda'da muhtemelen olduğundan daha sert olacağı yönünde.

Lord Frost'a bu siyasi ikilemi bir an önce çözmesi için baskı yaparak geçen hafta Westminster parlamentosuna “olduğumuz gibi devam edemeyiz” dedi.

'Bir Komut Belgesi' başlıklı makaleyi yayınlayarak, küstahça, “AB'nin anlaşmayı denetlemeye dahil olması sadece “güvensizlik ve sorunlara yol açar” diyerek devam etti.

Gazete, Büyük Britanya'dan NI'ye satış yapan tüccarlar için kapsamlı gümrük evraklarının kaldırılmasını bile önerdi.

Bunun yerine, "dürüstlük kutusu" olarak adlandırılan bir "güven ve doğrula" sistemi uygulanacaktır, bu sayede tüccarlar satışlarını, tedarik zincirlerinin denetlenmesine olanak tanıyan hafif dokunuşlu bir sistemde kayıt altına alacaklardır. yüzlerinde bir gülümsemeyle!

"Dürüstlük kutusu" önerisinin kendisi, 2018'de Boris Johnson'ın DUP yıllık konferansında delegelere "İrlanda Denizi'nde sınır olmayacağı" sözünü verdiği Kuzey İrlanda'da kulağa eğlenceli ve ironik gelmiş olmalı, ancak daha sonra geri dönmesi için onun sözüne!

AB Komisyonu Başkanı Ursula Von Der Leyen'in geçen hafta İngiltere Başbakanı Boris Johnson'a Anlaşmanın yeniden müzakere edilmeyeceğini teyit etmesiyle birlikte, Birleşik Krallık tarafı, Kuzey'deki protestan sendikacı ve İrlandalı milliyetçi topluluklar arasında kendisini tekrar aşırı derecede sevilmeyen biri haline getirmeye kararlı görünüyor. İrlanda.

Kuzey İrlanda'daki İngiliz protestan sendikacılar Protokol'e öfkeliyken, İrlanda Katolik milliyetçileri de NI Dışişleri Bakanı Brandon Lewis'in 1998'den önceki Troubles sırasında işlenen cinayetlerle ilgili tüm soruşturmaları durdurma önerilerini açıklamasının ardından Londra'ya öfkeli.

Uygulanırsa, İngiliz askerleri ve güvenlik servisleri tarafından öldürülenlerin aileleri asla adalete kavuşamayacak, Birleşik Krallık müdavimleri ve İrlandalı cumhuriyetçilerin gerçekleştirdiği eylemlerden ölenler de aynı kaderi paylaşacak.

Dublin'de konuşan Taoiseach Micheál Martin, “İngiliz önerileri kabul edilemezdi ve [ailelere] ihanet anlamına geliyordu” dedi.

İrlanda kökenli bir adam olan ABD Başkanı Joe Biden'ın geçen yıl Londra'nın 1998 Kuzey İrlanda Barış Anlaşması'nı baltalayacak bir şey yapması halinde İngiltere ile bir ticaret anlaşması imzalamayacağını söylemesiyle birlikte, görünüşe göre Boris Johnson yönetimi azalıyor. Brüksel, Berlin, Paris, Dublin ve Washington'daki arkadaş sayısı.

Kuzey İrlanda Protokolü'nün şartlarını gözden geçirme müzakereleri önümüzdeki haftalarda yeniden başlayacak gibi görünüyor.

AB'nin taviz vermek istemediğinin sinyallerini vermesi ve ABD yönetiminin Dublin'in yanında yer almasıyla birlikte, Londra kendisini, kaçması gereken kayda değer bir şey gerektirecek zor bir ikilem içinde bulur.

Geçen hafta Dublin'de bir radyo programıyla telefon görüşmesi yapan birinin konuyla ilgili belirttiği gibi: "Biri İngilizlere Brexit'in sonuçları olduğunu söylemeli. Neye oy verirseniz onu alırsınız.”

Continue Reading

Brexit

İngiltere, AB'den yeni Kuzey İrlanda Brexit anlaşmasını kabul etmesini istiyor

Yayınlanan

on

By

Newry, Kuzey İrlanda, İngiltere dışında İrlanda Cumhuriyeti ile Kuzey İrlanda arasındaki sınır geçişinin görünümü, 1 Ekim 2019. REUTERS/Lorraine O'Sullivan

İngiltere 21 Temmuz Çarşamba günü Avrupa Birliği'nden Kuzey İrlanda'yı içeren Brexit sonrası ticareti denetlemek için yeni bir anlaşma talep etti, ancak şartlarının ihlal edildiğini söylemesine rağmen boşanma anlaşmasının tek taraflı olarak bir kısmından vazgeçmekten kaçındı, yazmak Michael Holden ve William James.

Kuzey İrlanda protokolü, 2020 Brexit anlaşmasının bir parçası olarak İngiltere ve Avrupa Birliği tarafından kabul edildi ve nihayet İngiliz seçmenlerin bir referandumda boşanmayı desteklemesinden dört yıl sonra imzalandı.

reklâm

Boşanmanın en büyük bilmecesini aşmaya çalıştı: AB'nin tek pazarını nasıl koruyabilir, aynı zamanda İngiliz eyaleti ile İrlanda Cumhuriyeti arasındaki kara sınırlarından nasıl kaçınılır, ki her iki taraftaki politikacıların varlığının şiddeti körükleyebileceğinden korktular, 1998'de sona erdi ABD'nin aracılık ettiği barış anlaşması.

Protokol esasen İngiliz anakarası ile Kuzey İrlanda arasındaki mallar üzerinde kontrol yapılmasını gerektiriyordu, ancak bu kontroller iş dünyası için külfetli ve Birleşik Krallık'ın bir parçası olarak kalan eyaleti şiddetle destekleyen "sendikacılar" için bir aforoz oldu.

Brexit Bakanı David Frost, parlamentoya verdiği demeçte, "olduğumuz gibi devam edemeyiz," dedi ve protokolün 16. maddesine başvurmak için gerekçe olduğunu söyledi. anlaşma.

reklâm

"16. Maddenin kullanımını haklı çıkaracak koşulların mevcut olduğu açıktır. Yine de ... bunun için doğru zaman olmadığı sonucuna vardık.

"Farklı bir şekilde ilerlemek, müzakereler yoluyla AB ile anlaşmaya çalışmak için yeni bir yol bulmak, Kuzey İrlanda'yı kapsayan düzenlemelerimizde herkesin yararına yeni bir denge bulmak için bir fırsat görüyoruz."

Continue Reading
reklâm
reklâm
reklâm

Trend