Bizimle iletişime geçin

Avrupa Komisyonu

Avrupa Şiiri, Dublinli yolcular tarafından beğenilecek

HİSSE:

Yayınlanan

on

Avrupa Parlamentosu, Avrupa Komisyonu, Poetry Ireland ve Iarnród Éireann, 'Poetry in Motion' adlı yeni bir girişim başlattı. 27 Nisan Ulusal Şiir Günü'nden itibaren Poetry in Motion, Avrupa'nın dört bir yanından 10 şairin şiirlerini sergileyecek.

Şiir koleksiyonu, Ağustos ayının sonuna kadar Büyük Dublin Bölgesi'nde faaliyet gösteren DART ve Banliyö hizmetlerinde görülebilecek. Bu aynı zamanda İrlanda'nın şimdiki AB üyeliğinin 50. yılını kutlamak içindir.

Dublin'deki Connolly İstasyonu'ndaki lansmanda konuşma Frances Fitzgerald Milletvekili şuraya

İrlanda'nın Avrupa Birliği üyeliğinin 50. yıl dönümünü kutlarken, üyeliğimizin İrlanda'ya ve özellikle sanata getirdiği muazzam kültürel etkiyi kabul etmek önemlidir. Üyelik, literatürümüze, AB'nin dört bir yanından gelen bu benzersiz şiir dizisinde açıkça yansıtılan bir çeşitlilik zenginliği getirmiştir.

Avrupa Parlamentosu İrtibat Bürosu Iarnród Éireann ve İrlanda'daki Avrupa Komisyonu Temsilciliği arasındaki bu girişimi, bu canlı AB kültürel projesini ülke genelinde işe gidip gelenler için hayata geçirdiği için memnuniyetle karşılamak istiyorum.”

Avrupa Komiseri Mairead McGuinness şuraya

Bugün, İrlanda'nın AB'ye 50. yıl üyeliğini münasebetiyle harika 'Poetry in Motion' kampanyasının başlatılmasına yardımcı olduğum için çok mutluyum. Bu şiirler, şairlerin yaratıcılığının bizi birbirimize yaklaştırmasıyla, Avrupa'nın dilsel ve kültürel çeşitliliğini harika bir şekilde hatırlatıyor. Ayrıca, Avrupa'nın dört bir yanından şiirleri günlük hayatımıza getirerek, işe gidip gelenler ve gezginler için harika bir düşünce kaynağı sağlarlar.

reklâm

İrlanda Şiir Direktörü Liz Kelly katma,

Şişedeki bir mesaj olarak şiir fikri bize hiçbir şiirin bir ada olmadığını, süreci tamamlamak için bir okuyucuya ihtiyaç duyduğunu hatırlatır. Şiirler, okuyucunun şişenin tıpasını açıp şiiri yeniden keşfetmesini, okyanuslar ve miller arasındaki o samimi bağı gerçek ve mecazi olarak deneyimlemesini bekliyor. Bir şiir, bulunduğu kabın duvarları içinde yüzebilmesi için kompakt olmalıdır, ancak olasılıklar mucizevi bir şekilde sonsuzdur, bu bir şarkıdır ama aynı zamanda bir hikaye veya fıkra anlatabilir, bir resim çizebilir, haber getirebilir, bilgelik aktarabilir, sığınak sağlayabilir, öğüt verebilir. ya da bilgi, seyahat süresi, övgü, ağıt ya da büyü - okuyucunun sadece o şişeyi açması gerekiyor.

AB'nin dört bir yanından toplu taşıma araçlarında şiirlerin sergilenmesi, okuyucunun şiirle gerçek anlamda bir yolculuğa çıkmasını sağlar. Her şiir, Avrupa'da vatandaşların AB tarafından somutlaştırılan kimlik ve topluluk duygusuna her zamankinden daha fazla değer verdiği bir zamanda Şişedeki Mesaj temasından bahsediyor. Aşina olmadığımız dillerde yazılmış şiirler, merak uyandırıcı ve ilginç fikirler ve dünyayı görme biçimleri ortaya çıkarır. Her şiirin İrlandaca ve İngilizce çevirileri onları tam bir çember haline getiriyor ve günlük işlerimizi yaparken yeni şairlere ve bakış açılarına erişmemizi sağlıyor.

Iarnród Éireann'ın CEO'su Jim Meade dedi

Iarnród Éireann is proud to partner with the European Parliament, European Commission & Poetry Ireland to mark 50 years of Ireland being a member of what is now the European Union. The poems from poets across Europe will be displayed on our DART & Commuter services throughout the summer and I’m sure that our customers will enjoy reading them as they travel on our services.

Şiirler Poetry Ireland tarafından küratörlüğünü yaptı ve yayınlanacak ilk şiirler görülebilir okuyun.

Bu makaleyi paylaş:

EU Reporter, çok çeşitli bakış açılarını ifade eden çeşitli dış kaynaklardan makaleler yayınlamaktadır. Bu makalelerde alınan pozisyonlar mutlaka EU Reporter'ınkiler değildir.
reklâm

Trend