Çatışmadan iki yıl sonra Ermenistan, Azerbaycan kültürel mirasını yok ettiği için adaletle yüzleşmeli

Yıldönümleri her zaman hem geçmiş hem de gelecek hakkında düşünmek için bir nedendir. Bu hafta, Azerbaycan ile Ermenistan arasındaki 44 Gün Savaşı'nın sona ermesinden iki yıl sonra. Çatışma sonrası barışa giden yol hiçbir zaman kolay veya doğrusal olmasa da, hata yapmayın: bu çok önemli bir fırsat - yazıyor Azerbaycan'ın UNESCO Daimi Temsilcisi Büyükelçi Elman Abdullayev

İki yıl önce, bölgedeki barış ve istikrar, neredeyse otuz yılın en yüksek zayiatı ile dolu ve kırılgandı. O zamandan beri bölgede uzun süreli barışı sağlamak için çok çalıştık ve hiçbir çabadan kaçınmadık.

Azerbaycan ve Ermenistan liderleri arasındaki üst düzey toplantıların yanı sıra, yaklaşık otuz yıl içinde uluslararası ortakların arabuluculuk ve katılımlarıyla Dışişleri Bakanları arasındaki ilk doğrudan temas, sürdürülebilir barışa yönelik önemli adımlardır.

Ancak Ermenistan, bölgenin geleceği için hayati önem taşıyan uzun vadeli bir barış anlaşmasının gerçekleştirilmesinde bu diyaloğu gerçek bir ilerlemeye dönüştürmek için yapıcı bir tavır almalı ve kararlı bir siyasi irade göstermelidir. 

Azerbaycan, bölgede sürdürülebilir barış ve kalkınmaya katkıda bulunmaya devam etmeye hazır ve isteklidir. Bu isteklilik, birçok uluslararası platformda açık ve tutarlı bir şekilde gösterilmiştir.

Ancak ilerlemek çok önemliyken, nerede olduğumuzu gerçekten anlamak için, nerede olduğumuzu incelememiz gerekir. Ermenistan'ın Azerbaycan topraklarının otuz yıllık işgali sırasında işlediği savaş suçları tartışılmaz bırakılamaz.

reklâm

Azerbaycan'ın UNESCO Daimi Delegesi olarak rolüm gereği, Ermeni işgalinin sona ermesinden bu yana kültürel mirasımızın tahribatının değerlendirilmesi ihtiyacına öncelik vermeye devam ediyorum.

Kültürel ve dini varlıkların tahribatını haritalamak ve belgelemek için küresel ve bölgesel kuruluşlar dahil uluslararası ortaklarla birlikte çalıştık.

Azerbaycan'ın uluslararası kabul görmüş topraklarının yaklaşık otuz yıllık Ermeni işgalinde, Azerbaycan kültür mirasının sistematik, tutarlı ve yapılandırılmış bir silme modeline tanık olduk. Dini ve kültürel miras alanlarının kasıtlı olarak hedef alındığına dair açık kanıtlar ortaya çıkmıştır.

Azerbaycan makamları tarafından yapılan bir değerlendirmeye göre, 80'den fazla cami ya yıkıldı ya da ağır hasar gördü. Şaşırtıcı bir şekilde, bazı camiler tahrip edildi ve Müslüman topluluğa tam bir saygısızlık olarak domuzlar ve inekler için ahır olarak kullanıldı.

900 mezarlık, 192 türbe, 44 tapınak, 473 tarihi eser yıkıldı. 927 milyon kitap stoğuna sahip 4.6 kütüphane, 85 müzik ve sanat okulu, 22'den fazla sergiye sahip 100,000 müze ve müze şubesi, 4 sanat galerisi, 4 tiyatro, 2 konser salonu, 8 kültür ve dinlenme parkı olmak üzere yüzlerce kültür kurumu ve 2'den fazla tarihi ve kültürel anıt tahrip edildi.

Sevgili kültür başkentimiz Şuşa'da Aşağı Govharagha Camii ve Saatli Camii de dahil olmak üzere en az 17 cami ve önde gelen Azerbaycan şairi Vagif'in mezarı, Natavan Sarayı gibi tarihi yerler işgal sırasında yıkıldı.

Ermeni liderliği, işgal altındaki bölgelerden kültür varlıklarının yasadışı ihracatını teşvik etti, yönetti ve destekledi. Yasadışı olarak ihraç edilen kültür varlıklarını müzelerine ve diğer tesislerine yatırarak bu kültür varlıklarının mülkiyetini devretmeye çalışır.

Ermeni Silahlı Kuvvetleri'nin Azerbaycan'ın Ağdam, Kelbecer ve Laçın bölgelerinden çekilmesi sırasında, toprakların kurtarılması ve üçlü bildirgenin imzalanmasından sonra, 13. yüzyıldan kalma Hudavang manastırının çanları, haçları, ünlü freskleri ve eski el yazmaları sergilendi. yasadışı bir şekilde Ermenistan Cumhuriyeti'ne götürüldü. Bunun yanı sıra Ağdam ilçesine bağlı Şahbulag kalesi yakınında bulunan Azıh Mağaraları'nda kaçak arkeolojik kazılarda bulunan değerli eserler de yasadışı yollardan Ermenistan'a nakledilmiştir.

Ermenistan, başkent Ermenistan'daki Ulusal Müze-Enstitü'de ​​düzenlenen yasadışı halı sergisini yaptı. Bu halılar, Azerbaycan Cumhuriyeti'nin Şuşa şehrinin Halı Müzesi'nden yasa dışı olarak çıkarılarak Ermenistan'a ihraç edilmiştir. Raporlara göre Şuşa Halı Müzesi'nden 160 değerli halı yasa dışı olarak çıkarıldı.

Azerbaycan topraklarının Ermenistan tarafından 30 yıllık işgali boyunca, Azerbaycan'ın kültürel mirasının yok edilmesi, Ermenistan'ın işgal ettiği topraklarda gerçekleştirilen yasadışı restorasyon ve kazı faaliyetleri ile ilgili olarak UNESCO da dahil olmak üzere uluslararası topluma çağrıda bulunduk.

Ermenistan'ın kurtarılmış topraklarda Azerbaycan'ın yerli kültürel mirasına ilişkin yasadışı faaliyetleri, uluslararası hukukun, özellikle 1954 Lahey Sözleşmesi'nin açık ve açık bir ihlalini temsil etmektedir.

Ermenistan Cumhuriyeti, işgal ettiği topraklardan kültür varlıklarını ihraç ederek ve bunlara el koymaya teşebbüs ederek, uluslararası yükümlülüklerini ciddi şekilde ihlal etmiştir.

UNESCO'ya Ermenistan'ın yasa dışı eylemleri hakkında bilgi verdik ve Örgütü gerekli önlemleri almaya çağırdık. Çeşitli STK'larla birlikte, kültürel hasarın durumunu değerlendirmek için UNESCO'dan bağımsız bir uzman misyonu için sürekli olarak çağrıda bulunduk; ancak Ermeni liderliği süreci geciktirdi.

Ayrıca UNESCO'ya, Azerbaycan'ın kültürel mirasının mevcut durumunu değerlendirmek için Ermenistan'a bir heyet göndermesi için bir talep gönderdik. Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel ve Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan arasında Şubat ayında gerçekleşen Dörtlü görüşmede, yıkım ve tahsisin araştırılması için Ermenistan'a bir UNESCO heyeti gönderilmesi konusunda anlaşmaya varıldı. Ermenistan'ın kendi topraklarında bulunan Azerbaycan kültür mirasına karşı işlediği suçtur.

Azerbaycan STK'ları da bu ülkedeki Azerbaycan kültür mirasının mevcut durumunu değerlendirmek için Ermenistan'a bir değerlendirme heyeti yerleştirmesi için UNESCO'ya çok sayıda talep ve çağrı gönderdi.

Ermenistan'ı, Uluslararası Adalet Divanı da dahil olmak üzere, bu yasa dışı eylemlerden sorumlu tutmaya kararlıyız. Kültürel saygısızlığın sorumlularının eylemlerinden sorumlu olmalarını sağlamak çok önemlidir.

Adalet aramak açık bir öncelik olsa da, kapsayıcı kültürel mirasımızı korumaya yardımcı olmak için sahada da adımlar atıyoruz.

Azerbaycan, binaların, sanatın, çok uluslu dini mekanların ve diğer önemli eserlerin uluslararası standartlara uygun olarak korunmasını ve korunmasını sağlamak için kurtarılmış topraklar da dahil olmak üzere bölgede kültürel rehabilitasyona önemli ölçüde yatırım yaptı.

1,200'den fazla dini ve kültürel miras alanı, geçmişi ne olursa olsun, bu çabaların bir parçası olarak incelenmekte, sürdürülmekte ve nihayetinde korunmaktadır.

Azerbaycan, kurtarılmış topraklardaki tüm kültürel ve dini anıtları, kökenlerine bakılmaksızın koruma ve restore etme taahhüdünü yeniden teyit etmiştir.

Azerbaycan'da bulunan kültürel miras, kökeni ne olursa olsun, laik veya dini olsun, Azerbaycan halkının kültürel çeşitliliğini yansıtmaktadır.

Pek çok millete, kültüre ve dine ev sahipliği yapan ve Avrupa ile Asya'nın kavşağında bulunan Azerbaycan'ın çok kültürlü toplumuyla inanılmaz gurur duyuyorum. Bu ruh, tüm kültürel ve dini mirası koruma ve koruma çabalarımıza eşit olarak uygulanır.

İki yıl dönümü münasebetiyle, geçmişteki adaletsizliklerin farkına varmak, aynı zamanda kalıcı barış ve güvenlik potansiyelini dört gözle beklemek önemlidir. Hem Azerbaycan'ın UNESCO'daki temsilcisi olarak hem de gururlu bir Azerbaycan vatandaşı olarak bu yıldönümü bana gelecek için güçlü bir umut veriyor.

Bu makaleyi paylaş: