#ECJ: Tereyağının olmadığına inanamıyorum

Avrupa Adalet Divanı, Soyatoo Tofu Tereyağı, Veggie Cheese ve diğer vejetaryen ve vegan gıdalar gibi popüler ürünler üreten Almanya merkezli TofuTown'ın hayvansal ürünlerle ilgili tanımlamaları kullanamayacağına karar verdi.

Sorumlulukları haksız rekabetle mücadeleyi de içeren bir Alman derneği olan Verband Sozialer Wettbewerb, bu ürünlerin tanıtımının süt ve süt ürünlerine ilişkin tanımlamalara ilişkin AB mevzuatını ihlal ettiği görüşündedir.

Sonuç olarak, Landgericht Trier (Bölge Mahkemesi, Trier, Almanya) önünde yasaklayıcı bir tedbir kararı için TofuTown aleyhine dava açtı. Ancak TofuTown, reklamlarının ilgili mevzuatı ihlal etmediğini düşünmektedir. Tüketicilerin bu tanımlamaları anlama biçiminin son yılda önemli ölçüde değiştiğini savunuyor. Ayrıca, 'tereyağı' veya 'krema' gibi tanımlamaları tek başına değil, her zaman 'tofu yağı' veya 'pirinç spreyi kremi' gibi ilgili ürünlerin bitki kökenine atıfta bulunan kelimelerle birlikte kullanır.

Bu bağlamda, Landgericht Adalet Divanı'ndan ilgili AB mevzuatını yorumlamasını istedi.

Mahkeme bugünkü kararında, ilke olarak, söz konusu pazarlama ve reklam amaçları doğrultusunda, ilgili mevzuatın 'süt' terimini yalnızca hayvansal kökenli sütler için ayırdığını gözlemlemektedir.

Ayrıca, mevzuatta açıkça belirtilmediği sürece, 'krema', 'chantilly', 'tereyağı', 'peynir' ve 'yoğurt' gibi tanımlamalar sadece süt ürünleri, yani sütten elde edilen ürünler için saklı tutulur.

Mahkeme, soya veya tofu için geçerli olmayan istisnalar listesinde söz konusu ürün belirtilmedikçe, belirtilen tanımlamaların tamamen bitki bazlı bir ürünü belirtmek için yasal olarak kullanılamayacağı sonucuna varmıştır.

Mahkeme, TofuTown tarafından kullanılanlar gibi ilgili ürünün bitki kökenini gösteren tanımlayıcı veya açıklayıcı ilavelerin eklenmesinin bu yasak üzerinde hiçbir etkisi olmadığını açıklar.

Bu makaleyi paylaş: