EU

#Romania'dan ateş altında olan adalet sistemi hakkında komisyon raporu

HİSSE:

Yayınlanan

5 yıl önce

Şubat 14, 2019

Avrupa Komisyonu ile AB dönem başkanlığının şu anki sahibi Romanya arasında potansiyel olarak zarar verici bir söz savaşı çıktı.

Adalet Bakanı Tudorel Toader, Rumen yargıçlarının Romanya'nın adalet sistemiyle ilgili bir Avrupa Komisyonu raporuna yönelik eleştirilerinin ardından, Komisyon başkan yardımcısı Frans Timmermans'a raporun tavsiyelerinin Romanya Anayasa Mahkemesi'ne saygısızlık olarak görülebileceğini söyledi.

Anlaşmazlık, komisyonun Romanya'daki yargı reformu ve yolsuzlukla mücadele konulu sözde İşbirliği ve Doğrulama Mekanizması (CVM) kapsamında bir rapor yayınlaması sonrasında ortaya çıktı.

Kaynayan kavga şimdi Komisyon başkan yardımcısı Frans Timmermans ile Romanya'nın adalet bakanı arasındaki mektup alışverişiyle tırmandı.

Adalet Bakanı Tudorel Toader, Timmermans'a cevabında, “raporun üslubuna şaşırdığını” ve yaptığı tavsiyelerin “orantısız” olduğunu söyledi.

Prof Toader, şu anda "Avrupa her zamankinden daha fazla birleşmeli ve üye devletlerin daha fazla kutuplaşmasından kaçınmalıdır" dedi.

Geçen Kasım ayındaki CVM raporu, önceki 12 ayı kapsıyor ve "son gelişmelerin ilerleme sürecini tersine çevirdiğini" belirtiyor. Ocak 2017'de yapılan “olumlu” değerlendirmeyi de sorguluyor.

Bu, özellikle yargı bağımsızlığı, yargı reformu ve üst düzey yolsuzlukla mücadelede geçerli diyor. Rapor, "anında takip" için bir dizi tavsiyede bulunuyor.

CVM'nin yayınlanmasının ardından, Timmermans Romanya Başbakanı Viorica Dancila'ya “(Romanya) yargı sisteminin etkin işleyişini sağlama” ihtiyacından söz etti.

24 Ocak tarihli mektupta, akıllı servislerinin halkın "yargı bağımsızlığının güvende olduğuna güvenebileceği" "uygun denetim altında" olması gerektiği belirtiliyor.

Hollandalı yetkili mektubunda özellikle bir konuyu, “nihai” ceza mahkemesi kararlarının olası yeniden açılması konusunu gündeme getiriyor.

Timmermans, "Özellikle yüksek düzeyde yolsuzluk alanında olmak üzere, nihai ceza mahkemesi kararlarının kapsamlı bir şekilde yeniden açılmasına yol açabilecek adımlar özellikle endişe verici," diyor Timmermans.

Romen makamlarından “açıklama” talep ediyor ve Prof. Toader'ın dört sayfalık cevabı, hem CVM raporunu hem de komisyonu kısmen eleştiriyor.

Prof Toader'in bu web sitesinde görülen 7 Şubat tarihli mektubu, Romanya'nın şu anda "vatandaşların hak ve özgürlüklerini her zaman göz önünde bulundurarak" yargı yasaları ve ceza yasalarında reformu tamamladığını belirtiyor.

Komisyon'un ilk tavsiyelerinin yerine getirilmesinde "önemli ilerleme" kaydedildiğini, ancak geçen Kasım ayında CVM raporunun yalnızca "bazılarını kabul ettiğini, ancak tam anlamıyla olmadığını" söylüyor.

Devam ediyor, "Raporun genel tonu, bir bütün olarak içeriği ve sekiz tavsiyesi ve ayrıca (Romen) gözlemlerinin komisyon tarafından dikkate alınmadığı gerçeği bizi şaşırttı."

"CVM değerlendirmesinin diğer CVM raporlarıyla ilgili uyumsuzluğuna da şaşırdık, örneğin 2012'de olumlu değerlendirilen farklı yönlerin 2012'de olumsuz olarak değerlendirildiği 2018 raporu."

CVM, Romanya'nın adalet yasalarının yargı bağımsızlığını "zayıflattığını" söylüyor ancak Toader, "Bize göre bu önlemlerin hiçbiri yargı bağımsızlığını etkilemiyor" diyor.

"Anayasa Mahkemesinin anayasal kabul ettiği yasal çözümler, yargı bağımsızlığını olumsuz yönde etkileyemez."

CVM'nin tavsiyelerinin "zorunlu üslubu", "AB anlaşmalarının ötesine geçiyor ve orantısız bir müdahale olarak yorumlanabilir" diyor.

Tavsiyeler ayrıca Romanya Anayasa Mahkemesine bir "saygısızlık" olarak da görülebilir.

Toader mektupta, CVM'nin Komisyon'un Rumen makamlarına "analizler, değerlendirmeler ve istişareler konusunda dengeli ve kademeli bir yaklaşıma" yönelik önceki tavsiyesiyle "çeliştiğini" söylüyor.

Bakan, Romanya'nın adalet reformlarının şu anda esas olarak ülke parlamentosunu ilgilendiren devam eden bir yasama sürecine tabi olduğuna işaret ediyor.

CVM'nin mevcut 12 tavsiyeye ek olarak "orantısız" ve "Avrupa hukukunun ötesine geçen" önerilerini açıklayarak bitiriyor.

Bunun yerine bakan, daha iyi bir yaklaşımın "yapıcı diyaloğa dayalı sağlam işbirliği" yoluyla olduğunu söylüyor.

"Romanya anayasal gelenekleriyle ve aynı zamanda birincil AB mevzuatıyla uyumlu yeni ortak eylemleri, yeni zeminleri birlikte belirlememiz gerekiyor." Diyor.

Mektubu, “verimli ve sadık bir işbirliği, diyalog ve ayrıca tüm tavsiyeleri yerine getirerek CVM'yi kapatmaya kararlıyız.

"Ancak, bu önerilerin sabit kalması önemlidir" diye ekledi.

Bu makaleyi paylaş: