Bizimle iletişime geçin

Çin

#EUChinaSummit - Stratejik küresel ortaklığı derinleştirmek

HİSSE:

Yayınlanan

on

Kaydınızı, onayladığınız şekillerde içerik sağlamak ve sizi daha iyi anlamak için kullanırız. İstediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.

Avrupa Birliği ile Çin Halk Cumhuriyeti arasında 20 Temmuz'da Pekin'de düzenlenen 16. Zirve, bu ortaklığın kendi vatandaşlarımız, komşu bölgelerimiz ve daha geniş anlamda uluslararası toplum için yeni bir önem düzeyine ulaştığının altını çizdi.

Zirvede Avrupa Birliği'ni Avrupa Komisyonu Başkanı Jean-Claude Juncker ve Avrupa Konseyi Başkanı Donald Tusk temsil etti. Çin Halk Cumhuriyeti'ni Başbakan Li Keqiang temsil etti. Zirveye Avrupa Komisyonu İş, Büyüme, Yatırım ve Rekabetten Sorumlu Başkan Yardımcısı Jyrki Katainen, Ticaretten Sorumlu Komisyon Üyesi Cecilia Malmström ve Ulaştırmadan Sorumlu Komisyon Üyesi Violeta Bulc da katıldı. Başkan Tusk ve Başkan Juncker ayrıca Çin Halk Cumhuriyeti Başkanı Xi Jinping ile de görüştü.

"AB-Çin ortaklığının potansiyeline her zaman güçlü bir şekilde inandım. Ve günümüz dünyasında bu ortaklık her zamankinden daha önemli. İşbirliğimiz son derece mantıklı", şuraya Avrupa Komisyonu Başkanı Jean-Claude Juncker. "Avrupa, Çin'in en büyük ticaret ortağı, Çin ise ikinci büyük ticaret ortağımız. Aramızdaki mal ticaretinin değeri her gün 1.5 milyar Euro'nun üzerinde. Ama aynı zamanda çok daha fazlasını yapabileceğimizi de biliyoruz. Bu nedenle bu çok önemli." Bugün, pazar erişimine ilişkin ilk teklif alışverişi ve Coğrafi İşaretler konusunda bir anlaşmaya doğru ilerleyerek Kapsamlı Yatırım Anlaşması konusunda ilerleme kaydettik. Bu, Çin ve Avrupa'daki insanlar için daha fazla fırsat yaratmak istediğimizi gösteriyor."

Başkan Juncker'in Zirve sonrasında basın toplantısında yaptığı açıklamaların tamamı mevcuttur Online.

The Ortak Zirve Bildirisi Avrupa Birliği ve Çin arasında mutabakata varılması, AB-Çin ilişkisinin genişliğini ve derinliğini ve böyle bir ortaklığın, özellikle iklim değişikliği, ortak güvenlik tehditleri, güvenlik tehditleri gibi küresel ve bölgesel zorlukların ele alınması söz konusu olduğunda yaratabileceği olumlu etkiyi göstermektedir. çok taraflılığın desteklenmesi ve açık ve adil ticaretin desteklenmesi. Zirve, Yüksek Düzeydeki Zirveyi takip ediyor Stratejik DiyalogeAB Dışişleri ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi/Avrupa Komisyonu Başkan Yardımcısı Federica Mogherini ve Çin Devlet Müşaviri Wang Yi'nin eş başkanlığında 1 Haziran'da Brüksel'de düzenlenen ve Üst Düzey Ekonomik ve Ticari DiyalogBaşkan Yardımcısı Katainen ve Çin Başbakan Yardımcısı Liu He'nin eş başkanlığında 25 Haziran'da Pekin'de gerçekleşti.

Bu 20. Zirve, Avrupa Birliği ile Çin'in halihazırda kapsamlı olan ilişkiyi somut olarak güçlendirmenin birçok yolunu gösteriyor. Buna ek olarak Ortak Bildiri, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi başka somut teslimat üzerinde anlaşmaya varıldı:

Daha sürdürülebilir bir gezegen için birlikte çalışıyoruz

reklâm

içinde liderlerin iklim değişikliği ve temiz enerjiye ilişkin açıklamasıyAvrupa Birliği ve Çin, düşük sera gazı emisyonlu ekonomilere ve iklim değişikliğine ilişkin 2015 Paris Anlaşması'nın uygulanmasına yönelik işbirliklerini artırmayı taahhüt etti. Bunu yaparken AB ve Çin, iklim değişikliği ve temiz enerji konularında siyasi, teknik, ekonomik ve bilimsel işbirliklerini yoğunlaştıracak.

Bu taahhüdü memnuniyetle karşılayan Başkan Juncker şunları söyledi: "İklim değişikliğiyle mücadele etme ve küresel liderlik sergileme konusundaki ortak, güçlü kararlılığımızın altını çizdik. Bu, çok taraflılığa olan bağlılığımızı gösteriyor ve iklim değişikliğinin dünyadaki tüm ülkeleri etkileyen küresel bir sorun olduğunu kabul ediyor. Artık arkamıza yaslanıp pasif bir şekilde izlemenin zamanı geldi, şimdi kararlı eylem zamanı.”

Başkan Yardımcısı Katainen ve Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu Başkanı He Lifeng de anlaşmayı imzaladı Emisyon Ticaretine İlişkin İşbirliğinin Geliştirilmesine Yönelik Mutabakat ZaptıEmisyon ticaretinin düşük karbon ekonomisine katkıda bulunma konusundaki önemli potansiyelini kabul eden ve dünyanın en büyük iki emisyon ticaret sisteminin işbirliğini daha da güçlendiren bir anlaşma.

2017 AB-Çin Mavi Yılı'nın başarısına dayanarak, AB ve Çin aynı zamanda Okyanuslara İlişkin Ortaklık Anlaşması imzalandı. Dünyanın en büyük okyanus ekonomilerinden ikisi, yasadışı balıkçılıkla mücadele etmek ve denizcilik ekonomisinde temiz teknolojilere dayalı potansiyel iş ve araştırma fırsatlarını araştırmak da dahil olmak üzere, okyanusların uluslararası yönetimini geliştirmek için birlikte çalışacak. Ortaklık, deniz ortamını plastik çöp de dahil olmak üzere kirliliğe karşı korumaya yönelik açık taahhütler içeriyor; Paris Anlaşması uyarınca iklim değişikliğiyle mücadele etmek ve özellikle 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Gündemini uygulamak Hedef 14. Bu okyanus ortaklığının imzası türünün ilk örneği olup, AB ile diğer önemli okyanus oyuncuları arasında gelecekteki ortaklıkların kapısını açmaktadır.

Başkan Yardımcısı Katainen ile Ekoloji ve Çevre Bakanı Li Ganjie de anlaşmayı imzaladı Döngüsel Ekonomi İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptın Bu, döngüsel ekonomiye geçişi desteklemek için üst düzey politika diyaloğu da dahil olmak üzere işbirliği için bir çerçeve sağlayacak. İşbirliği, karşılıklı çıkar alanlarındaki stratejileri, mevzuatı, politikaları ve araştırmaları kapsayacaktır. Eko-tasarım, eko-etiketleme, genişletilmiş üretici sorumluluğu ve yeşil tedarik zincirlerinin yanı sıra döngüsel ekonominin finansmanı gibi yönetim sistemleri ve politika araçlarını ele alacak. Her iki taraf da endüstriyel parklar, kimyasallar, plastik ve atık gibi kilit alanlardaki en iyi uygulamaları paylaşacak.

AB bağlamında Uluslararası Kentsel İşbirliği Komiser Cretu, Zirve marjında ​​Çin ve Avrupa şehirleri arasında ortak bir deklarasyonun imzalanmasına tanık oldu: Kunming ve Granada (ES); Haikou ve Nice (Fransa); Yantai ve Roma (IT); Liuzhou ve Barnsley (İngiltere) ve Weinan ve Reggio Emilia (IT). Bu ortaklıklar, sosyal, ekonomik, demografik ve çevresel zorlukları ele alırken, AB'nin sürdürülebilir kentsel gelişime yönelik bütünleşik yaklaşımını yansıtan yerel eylem planlarının incelenmesi ve geliştirilmesine yönelik bilgi alışverişini kolaylaştıracaktır.

Uluslararası kurallara dayalı sistemi açık ve adil ticaretin merkezine koymak

"Küreselleşme ve karşılıklı bağımlılık çağında çok taraflılığın yaptığımız işin merkezinde yer alması gerektiğine her zamankinden daha fazla inanıyorum. Tüm ortaklarımızdan, özellikle Avrupa Birliği çerçevesinde benimsedikleri uluslararası kurallara ve taahhütlere saygı göstermelerini bekliyoruz. Dünya Ticaret Örgütü", şuraya Başkan Jean-Claude Juncker açılış konuşmasında Pekin'de AB-Çin İş Yuvarlak MasasıAB ve Çinli liderlere iş dünyasının temsilcileriyle görüş alışverişinde bulunma fırsatı sağladı. "Aynı zamanda mevcut DTÖ kurallarının adil olmayan uygulamalarla en etkin şekilde mücadele edilmesine izin vermediği de doğrudur ancak bebeği banyo suyuyla birlikte dışarı atmak yerine hep birlikte çok taraflı sistemi korumalı ve geliştirmeliyiz. içinden." Başkan Juncker'in konuşmasının tamamı mevcut OnlineEtkinliğe Komiser Malmström de müdahale etti.

Zirvede AB ve Çin, DTÖ'nün esas alındığı, kurallara dayalı, şeffaf, ayrımcı olmayan, açık ve kapsayıcı çok taraflı ticaret sistemine sıkı destek verdiklerini teyit etti ve mevcut DTÖ kurallarına uyma kararlılığını gösterdi. Ayrıca, yeni zorlukların üstesinden gelmesine yardımcı olmak için DTÖ'nün reformu konusunda işbirliği yapma taahhüdünde bulundular ve bu amaçla, DTÖ reformu konusunda Bakan Yardımcılığı düzeyinde ortak bir çalışma grubu kurdular.

Avrupalı ​​ve Çinli yatırımcılar için açık, öngörülebilir, adil ve şeffaf bir iş ortamının oluşturulması ve sürdürülmesine yönelik temel bir proje ve öncelikli bir proje olan, devam eden Yatırım Anlaşması müzakerelerinde iyi ilerleme kaydedildi. AB ve Çin, pazara erişim teklifleri alışverişinde bulunarak müzakereleri, teklifler ve müzakerelerin diğer önemli yönleri üzerindeki çalışmaların hızlandırılabileceği yeni bir aşamaya taşıdı. Avrupa Yatırım Bankası Grubu'nun bir parçası olan Avrupa Yatırım Fonu (EIF) ve Çin'in İpek Yolu Fonu (SRF), yakın zamanda kurulan İpek Yolu Fonu (SRF) kapsamında gerçekleştirilen ilk ortak yatırımın onaylanması amacıyla bir Mutabakat Zaptı imzaladı. Çin-AB Ortak Yatırım Fonu Avrupa Birliği ile Çin arasındaki yatırım işbirliğini ve Çin'in Kuşak ve Yol Girişimi ile Çin arasındaki sinerjinin geliştirilmesini destekleyen (CECIF) Avrupa Yatırım Planı.

Çelikle ilgili olarak, her iki taraf da Çelik Kapasite Fazlası Küresel Forumu'ndaki iş birliğini güçlendirme konusunda mutabakata vardı ve 2016 Hangzhou ve 2017 Hamburg Zirvelerinin kararları ve 2017 Bakanlar kararları uyarınca, üzerinde mutabakata varılan siyasi tavsiyeler.

AB ve Çin ayrıca, Coğrafi İşaretler olarak adlandırılan farklı gıda ve içecek ürünlerine ilişkin işbirliği ve taklitten korunmaya ilişkin bir Anlaşmaya ilişkin müzakereleri mümkünse Ekim ayının sonundan önce sonuçlandırma konusunda da mutabakata vardı. Bu alanda varılacak bir anlaşma, hem AB hem de Çin için önemli gelenekleri ve zengin kaynakları temsil eden ilgili Coğrafi İşaretlerimizin yüksek düzeyde korunmasıyla sonuçlanacaktır.

Gıda güvenliği alanında AB ve Çin, en yüksek gıda güvenliği standartlarını teşvik etme konusunda anlaştılar, bölgeselleşme ilkesini dikkate almaya hazırlar ve gıda ürünlerine yönelik pazar erişimini genişletme konusunda kararlılar.

AB ve Çin de anlaşmayı imzaladı Fikri Mülkiyet Hakları Konusunda Çin-AB Gümrük İşbirliğine İlişkin Eylem Planı (2018-2020)İki ülke arasındaki ticarette sahtecilik ve korsanlıkla mücadele için gümrük yaptırımlarının güçlendirilmesi amacıyla. Eylem Planı aynı zamanda üretimi durdurmak ve dağıtım ağlarını sona erdirmek amacıyla gümrükler ile diğer kolluk kuvvetleri ve yetkililer arasındaki işbirliğini de teşvik edecek.

Avrupa Dolandırıcılıkla Mücadele Ofisi (OLAF) ve Çin Gümrük Genel İdaresi arasında bir anlaşma imzalandı. Stratejik İdari İşbirliği Düzenlemesi ve Eylem Planı (2018-2020) özellikle aktarma dolandırıcılığı, yasadışı atık trafiği ve eksik değerleme dolandırıcılığı alanında gümrük dolandırıcılığıyla mücadelede işbirliğinin güçlendirilmesi.

Zirve marjında ​​düzenlenen ve AB adına Komisyon Üyesi Violeta Bulc'un başkanlığını yaptığı AB-Çin Bağlantı Platformu'nun üçüncü toplantısında, iki taraf, ilgili politika öncelikleri, sürdürülebilirlik ve piyasa kuralları temelinde ulaştırma bağlantısına yönelik taahhütlerini yeniden teyit etti. ve uluslararası koordinasyon.

Değişimler şunlara odaklandı:

  • Trans-Avrupa Ulaştırma Ağı (TEN-T) çerçevesine ve AB ile Çin arasında ilgili üçüncü ülkeleri kapsayan Kuşak ve Yol girişimine dayanan politika işbirliği;
  • Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü (ICAO) ve Uluslararası Denizcilik Örgütü (IMO) gibi uluslararası forumlar da dahil olmak üzere, ulaştırmanın karbondan arındırılması ve dijitalleştirilmesi konusunda işbirliği ve;
  • AB ile Çin arasındaki ulaştırma yatırımlarını teşvik etmek amacıyla sürdürülebilirlik kriterlerine, şeffaflığa ve eşit şartlara dayanan yatırım projelerinde işbirliği.

Başkanlar toplantısının ortak mutabakata varılan tutanakları mevcut Online, ile birlikte Avrupa ulaştırma projelerinin listesi AB-Çin Bağlantı Platformu kapsamında sunulmaktadır.

Bir halkın ortaklığı

Avrupa Birliği ve Çin, kendi vatandaşlarını stratejik ortaklığın merkezine koyuyor. Dış ve güvenlik işbirliği ve kendi mahallelerindeki durum hakkında güzel tartışmalar yapıldı. Zirvede AB ve Çinli Liderler, Kore Yarımadası'nda barışçıl bir çözümü desteklemenin yollarını tartıştı; Kapsamlı Ortak Eylem Planı – İran nükleer anlaşmasının sürekli, tam ve etkili bir şekilde uygulanmasına yönelik taahhütleri; Afganistan'daki barış sürecine ilişkin ortak, koordineli çalışma; ve doğu Ukrayna'daki durum ve Kırım ile Sivastopol'un yasa dışı ilhakı. Ayrıca Orta Doğu, Libya ve Afrika gibi diğer dış ve güvenlik sorunlarının yanı sıra çok taraflılığa ve merkezinde Birleşmiş Milletler bulunan kurallara dayalı uluslararası düzene olan ortak bağlılıklarını da tartıştılar.

Proje kapsamında halihazırda pek çok başarılı etkinlik gerçekleştirilmiştir. 2018 Çin-AB Turizm YılıDaha az bilinen destinasyonları tanıtmak, seyahat ve turizm deneyimlerini geliştirmek ve ekonomik işbirliğini artırma fırsatları sağlamak için tasarlanmıştır. Zirvede Liderler, ilgili faaliyetleri daha da ilerletmeyi, turizm işbirliğini ve insanlar arasındaki temasları kolaylaştırmayı taahhüt etti.

Avrupa Birliği'nin ve küresel ortaklıklarının temelinde insan haklarının korunması ve geliştirilmesi yer alırken Liderler, AB ve Çin'in son toplantısını yaptıktan bir hafta sonra insan haklarıyla ilgili konulara da değindi. İnsan Hakları Diyaloğu.

Her iki taraf da, AB-Çin Hareketlilik ve Göç Diyaloğu yol haritasının ikinci aşaması olan vize kolaylaştırma anlaşması ve düzensiz göçle mücadelede işbirliği anlaşmasına ilişkin paralel müzakerelere devam edeceklerini doğruladı.

AB ve Çin ayrıca uyuşturucuyla ilgili konular ve insani yardım konularında yeni diyaloglar başlatma konusunda da mutabakata vardı.

Daha fazla bilgi

AB-Çin Zirvesi web sitesi

AB-Çin ilişkileri bilgi notu

20'yi takiben Ortak Açıklamath AB-Çin Zirvesi

Başkan Jean-Claude Juncker'in 20'nin ardından basın toplantısında yaptığı açıklamalarth AB-Çin Zirvesi

Başkan Jean-Claude Juncker'in AB-Çin iş dünyası yuvarlak masa toplantısında açılış konuşması

Avrupa Birliği Çin Delegasyonu web sitesi

Bu makaleyi paylaş:

EU Reporter, çok çeşitli bakış açılarını ifade eden çeşitli dış kaynaklardan makaleler yayınlamaktadır. Bu makalelerde alınan pozisyonlar mutlaka EU Reporter'ınkiler değildir.

Trend