TTIP'de Bernd Lange: 'Şeffaf olmalıyız'

Parlamento, Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı (TTIP) ile ilgili tavsiyelerini sonuçlandırıyor. 7 Temmuz Salı günü milletvekilleri tarafından tartışılacak ve Çarşamba günü oylanacak. Avrupa Parlamentosu tavsiyelerinin oylanması, çok sayıda değişiklik nedeniyle Haziran ayında ertelendi. Şimdi bir uzlaşma mümkün olabilir gibi görünüyor. Alman S&D üyesi Bernd Lange (Resimde), uluslararası ticaret komitesi başkanı ve Parlamentonun tavsiyelerini hazırlamaktan sorumlu, daha fazla açıkladı.

Bazı insanlar hala TTIP konusunda endişeli. Çarşamba günü genel kurulda oylanacak metin bu endişeleri nasıl ele alıyor?

Bu yeni bir tür ticaret anlaşması olduğu için de birçok endişe var ve bu yüzden şeffaf olmak zorundayız. Kararımızda, örneğin kültürel çeşitlilik, kamu hizmetleri veya veri akışını veya veri korumasını korumaya yönelik önlemlerin oluşturulması gibi belirli Avrupa değerlerinin, belirli Avrupa geleneklerinin TTIP anlaşmasına dahil edilmediğini açıkça belirtiyoruz. Avrupa politika organları tarafından Avrupa meselelerini yasalaştırma olasılığının hala mevcut olduğundan ve herhangi bir ticaret anlaşmasından etkilenmemesi gerektiğinden emin oluyoruz.

Yatırımcılar ve ülkeler arasındaki olası anlaşmazlıkları çözmek için özel bir sistem olan Yatırımcı-Devlet Uyuşmazlık Çözümü (ISDS) hakkında da endişeler var. Genel kurul oylamasının ertelendiği geçen aya göre durum nasıl değişti?

Açıklama yeni. Geçen sefer ISDS'nin öldüğü, özel tahkimin geçmişin bir aracı olduğu ve artık Parlamento tarafından ticaret anlaşmalarında bir alternatif olarak öngörülmediği açıktı.

Ancak, geçen ay yeterince açık bir şekilde ifade edilmedi. Artık ISDS'nin bir kamu mahkemesi tarafından değiştirilmesi gerektiği açıktır. Kamu tarafından atanmış yargıçlara ihtiyacımız var, net bir Avrupa mekanizmasına ihtiyacımız var, mahkemenin kamuya açık bir kodeksine ihtiyacımız var. Yani tamamen yeni bir sistem.