iş, büyüme, göç ve küresel eylem odaklanın: Komisyon, AB bütçe 2016 taslak önerdi

Komisyon bugün (27 Mayıs), Avrupa ekonomisinin toparlanmasını desteklemek ve Avrupa ve ötesindeki yaşamları iyileştirmeye yardımcı olmak için ödeme kredileri olarak 2016 milyar Avroluk 143.5 AB bütçesini teklif etti. Para, yenilikçiliği artırmak, istihdam yaratmak, üye ülkeler ve bölgeler arasında yakınlaşmaya yardımcı olmak, göçle daha etkili bir şekilde başa çıkmak ve AB'nin küresel bir oyuncu olarak rolünü daha da güçlendirmek için kullanılacak. Teklif aynı zamanda Avrupa Yatırım Planının kalbinde yer alan Avrupa Stratejik Yatırım Fonu'na (EFSI) katkıları da içeriyor. Bugünkü taslak, nihai bütçeye ortak karar verecek olan Avrupa Parlamentosu'na ve üye devletlere gönderilecek.

Avrupa Komisyonu'nun bütçe ve insan kaynaklarından sorumlu Başkan Yardımcısı Kristalina Georgieva şunları söyledi: "Günümüz ekonomisinde vergi mükelleflerinin parasını akıllıca kullanmak her zamankinden daha önemli. 2016 bütçemiz, aynı zamanda büyüme ve istihdama yönelik yatırımlar yoluyla ekonomik toparlanmayı da destekliyor. göç gibi dış zorlukların yönetilmesine yardımcı olarak Avrupa'daki en acil ihtiyaçlara yanıt veriyoruz ve mümkün olan en iyi sonuçları hedefliyoruz."

İstihdamın, büyümenin ve yatırımın artırılması

Taslak 2016 AB bütçesinin ana özellikleri şunlardır:

• Bunun neredeyse yarısı (66.58 milyar Euro) büyümeyi, istihdamı ve rekabeti teşvik etmek için kullanıldı.
• Avrupa Komisyonu'nun, Enerji Birliği ve Dijital Tek Pazar gibi siyasi önceliklerinin, Connecting Europe Facility (1.67'da 2016 milyar Euro) gibi programlar aracılığıyla desteklenmesi.
• 1.8-30'de AB genelinde 2015 milyondan fazla kişinin çalışmasına ve öğrenim görmesine yardımcı olacak Avrupa eğitim, öğretim, gençlik ve spor programı Erasmus+'a 4 milyar Avro (2014'e göre %2020 daha fazla).
• Horizon 2020 gibi programlarla araştırma ve yenilik yoluyla rekabet gücünün artırılması (10'da 2016 milyar Euro, 11.6'e göre %2015 artış).
• Avrupa'ya yönelik 2 milyar Avroluk yatırımın kilidini açmak için EFSI garanti fonuna 500 milyar Avro taahhüt ve 315 milyon Avro ödeme. Yeni yatırım yapısının bütçesel yönlerini de içeren EFSI Yönetmeliği, Avrupa Parlamentosu ile Üye Devletler arasında devam eden müzakerelere tabidir.
• Çiftçilere toplam 42.86 milyar Euro.

mücadele yeni zorluklar - Avrupa'da ve ötesinde

Günümüzün göç zorluklarının üstesinden gelmek için daha fazla para mevcut olacak. Bütçe, bu ayın başlarında sunulan Avrupa Göç Gündemini, Triton ve Poseidon Operasyonları için ek finansman, ön cephedeki Üye Devletlere güçlendirilmiş acil durum yardımı, AB çapında bir yeniden yerleşim planı için finansman ve FRONTEX ve Avrupa Birliği gibi destekleyici kuruluşlarla birlikte destekliyor. İltica Destek Ofisi (EASO). AB'nin göç ve güvenlik politikası kapsamındaki tedbirlerin iki ana finansman kaynağı olan İltica, Göç ve Entegrasyon Fonu (AMIF) ve İç Güvenlik Fonu'na (ISF) 833 yılı için 2016 milyon Avro bulunmaktadır.

AB bütçesi aynı zamanda Avrupa'nın komşuları ve ötesindeki yeni gelişmelere de yanıt veriyor. AB'nin Ukrayna ve Suriye gibi dış krizlere yanıt verme ve ihtiyacı olanlara insani yardım sağlama kapasitesini desteklemek için 9.5 milyar Avro (+%28.5) bulunuyor. Avrupa Komşuluk Aracı (ENI) ve Kalkınma İşbirliği Aracı (DCI) sırasıyla 2.1 milyar Avro (+%34) ve 2.7 milyar Avro'ya (+%27) yükseltilecek.

Olayın Arka Planı

Taslak AB bütçesi, finanse edilecek her program için taahhütler ve ödemeler olmak üzere iki tutar içermektedir. "Taahhütler" belirli bir yılda sözleşmelerde üzerinde anlaşmaya varılabilecek finansmanı ifade eder; fiilen ödenen paraya yapılan "ödemeler". 2016 bütçe taslağında taahhütler 153.5 milyar Euro'yu (5.3'e göre %2015 düşüşle) ve ödemeler 143.5 milyar Euro'yu (1.6'e göre %2015 artışla) temsil ediyor. Bu, ödemelerin reel anlamda 2015'e göre kabaca istikrarlı olduğu anlamına geliyor. Ödemeler, geçmiş bütçe programlama döneminden kalan ve 24.7 sonunda 2014 milyar Euro'ya ulaşan birikmiş alacaklar yığınını aşamalı olarak ortadan kaldırmak için gereken kredileri içeriyor.

AB bütçesi kabaca AB GSYH'sinin %1'ini oluşturuyor ancak çarpma etkisi ve sonuçlara odaklanması sayesinde büyük bir etkiye sahip. Örneğin 2007-2013 yılları arasında Uyum Politikasının bir sonucu olarak GSYH'deki ortalama artışın Letonya'da yılda %2.1, Litvanya'da %1.8 ve Polonya'da yılda %1.7 olduğu tahmin edilmektedir.

Taslak AB bütçesi 2016 (milyon euro cinsinden):

Not: * Diğer özel araçlar arasında Acil Yardım Rezervi (EAR), Avrupa Küreselleşme Uyum Fonu (EGF) ve Avrupa Birliği Dayanışma Fonu (EUSF) bulunmaktadır. İlgili ödenekler, ödenek tavanlarının altındaki marjların hesaplanması amacıyla MFF dışında dikkate alınır.

Daha fazla bilgi

Sıkça Sorulan Sorular
Bir bakışta AB bütçesi bilgi formu
Ülkemdeki AB bütçesi çevrimiçi
AB bütçesine ilişkin efsaneler ve gerçekler
2016 AB BÜTÇE TASLAĞI
Twitter'da bütçeden sorumlu Avrupa Komisyonu başkan yardımcısı